Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
247. Ferdinand III. an Trauttmansdorff Linz 1646 Juli 10
Linz 1646 Juli 10
Ausfertigung (H.): TA Ka. 124 Teil I fol. 121–121’, 124 = Druckvorlage – Konzept: RK FrA
Fasz. 50c fol. 81, 82–83’; ebenda (Auszug) fol. 84–84’.
Versicherung des kaiserlichen Vertrauens trotz spanischer Einlassungen. Kein Frieden ohne Ein-
schluß Spaniens.
Rezepisse auf nr. 201. Allermassen ich nun bißhero ewere negotiation derge-
stalt beschaffen gefunden, daß ich nit anderst ursach habe, alß darob ewere
zwar ohnedaß in vil andere weeg erwisene trew, eyffer und fürsichtigkeit
gnedigst ab- und uffzuenehmen, und eben ab denen euch allerseits zuestehen-
den widerwertigen zuemuethungen genuegsamb erkenne, wie schwer euch
dise negotiation falle, auch wohl zue allerhandt perplexiteten ursach geben
mueß, also gereicht euch forterst und umb soviel mehr zue immerwehrenden
und desto grösserm ruhmb, daß ihr bei allem demienigen, so euch bey diser
ewerer schwern legation zuestosst und ein- oder andererseits uffgetrungen
werden will, daß aug gleichwohl uff meinem dienst und befehlch allein be-
stendig habet und von demselben zumahln euch nichts dimoviern lasset. Ihr
könt euch auch hingegen meiner gnedigsten protection und handthabung be-
stendig versichert halten. Sovil im übrigen die von euch angezogne obscuritet
in dem dem marches di Grana unterm ersten Junii zuegethanen schreiben
betreffen thuet, weiß ich nit, ob etwo in der abschrifft ichtwaß möchte auß-
gelassen sein, hab dahero euch solchen § „Entlichen“ etc. nochmahlß in ab-
schrifft zueschicken wollen und, damit mein orator zue Madrid auch ausser
zweifel seye, nit weniger ihme solchen abermahl zuekommen lassen.
Anlangent, daß ihr begehrt, bescheiden zu werden, wan die reichssachen und
die differentiae mit den cronen Franckreich und Schweden verglichen wur-
den , die Spanische aber mit Franckreich noch in uneinigkeit verpliben, ob ihr
von meinet- und deß Reichs wegen schliessen oder alles biß zue der völligen
vergleichung zwischen Spanien und Franckreich auffhalten sollet, hierauff
lasse ich es allerdings bey denienigen erklerungen, so meinerseits wegen der
cron Spanien bereit durch euch und ewere mitgesanten hinaußgegeben, alß
einer condition sine qua non verpleiben.
Eß ist aber dise meine intention zuemahl nit dahin angesehen, daß man we-
gen deß Spanischen interesse die reichs- und fridenshandlungen mit Schwe-
den , Franckreich oder auch den protestierenden aufhalte, sondern dieselbige
sovil nun mensch- und müglich befördere und verläßlich aggiustiere, jedoch
dergestalt, daß der schluß deß fridens ohne inclusion der cron Spanien nicht
geschehe, der cursus tractatus aber zwischen mir, der cron Franckreich und
Schweden nicht auffgehalte[n] werde, nit zweifflend, eß werden die Spa-
nische ministri daß fridenswerckh auch ihresorts mit der cron Franckreich
zue beschleünigen keineswegs unterlassen, darzue ihr sie dann, wan es die
coniunctur und notturfft erfordert, noch ferner bestens zue erinnern habt.
Ferdinand III. an Francesco Carretto marchese di Grana, Linz 1646 Juni 1. Kopie (Auszug):
TA Ka. 124 Teil I fol. 122
Vgl. [ nr. 201 Anm. 3 ] .