Acta Pacis Westphalicae II A 4 : Die kaiserlichen Korrespondenzen, Band 4: 1646 / Hubert Salm und Brigitte Wübbeke-Pflüger unter Benutzung der Vorarbeiten von Wilhelm Engels, Manfred Klett
109. Lamberg und Krane an Ferdinand III Osnabrück 1646 Mai 17

2

Lamberg und Krane an Ferdinand III.


3
Osnabrück 1646 Mai 17

4
Ausfertigung: RK FrA Fasz. 51a fol. 65–69, PS fol. 70, praes. 1646 Mai 28 = Druckvorlage –
5
Kopie: KHA A 4 nr. 1628/20 unfol.; Giessen 207 nr. 101 S. 383–391 – Druck: Gärtner IX
6
nr. 139, 788–793.

7
Aufschub weiterer Verhandlungen durch schwedische Gesandte. Gerüchte über Kriegsbereitschaft
8
Rákoczys. Klagen des kurbrandenburgischen Gesandten über mangelnde Friedensbereitschaft
9
Schwedens und Frankreichs. Hamburgischer Gesandter. Aushändigung des kaiserlichen Textvor-
10
schlags für das IPO an kurmainzisches Direktorium. Klagen über magdeburgisches Direkto-
11
rium .

12
PS Erneuter Aufschub der Verhandlungen durch Schweden.

13
Nachdeme es zwischen unß und denen königlich Schweedischen abgesand-
14
ten , lauth nr. 99, veranlaßet, auf mitwochen oder donnerstag, alß gestern oder
15
heud, beyeinander zu tretten und über das instrumentum pacis, ob und waß
16
darin noch zu ändern sein möegte, communication zu pflegen, so haben wir
17
nit underlaßen, unß gestrigs tags, nachdeme wir vorhero der Münsterischen
18
post und darbey noch einigs berichts erwartet und erlangt gehabt, bey denen
19
Schweedischen zu erkhündigen, obs ihnen gefellig sein möegte, noch selbigen
20
tag oder heüd die veranlaste beykhömbst werckstellig zu machen, auch sol-
21
chesfals eine stundt begehrt, wan wir unß bey ihnen in ihrem losament (weiln
22
wir von ihnen zum letzten heimbgesucht worden) einfinden möegten. Der
23
Oxenstern hat unß darauf zurück zu entbieten laßen, daß sich der beschehe-
24
nen abred wol wiße zu erinnern, möegte ihme auch nichts liebers sein, alß
25
daß noch selbigen tags diesem werck abwarten khönte, so seie aber bey ih-
26
nen , Schweedischen, ein abgeordtneter von dem fürsten in Siebenbürgen,
27
dem Ragozi, ankhommen

36
Johann Heinrich Bisterfeld (gest. 1655), Theologe und Philosoph, 1629 Professor am Colle-
37
gium in Weißenburg (Siebenbürgen) und GR ( ADB II, 682f. ; vgl. zu seiner Identifikation
38
APW II C 2 nr. 112).
, welcher durch Münster seinen weeg genhommen.
28
Mit selbigem würden sie den gantzen tag zu negotiirn haben, weiln selbiger
29
fürst auch wieder herfürbrechen würde. Heüd falle bey ihnen das fest der
30
Auffahrt

39
Christi Himmelfahrt fiel nach dem Kalender alten Stils im Jahre 1646 auf den 7. Mai. Nach
40
dem Kalender neuen Stils war Himmelfahrt am 10. Mai ( Grotefend , T. 8 und 11).
ein, an welchem billich zu feyren. Dafern es aber unß etwoh
31
khünfftigen freytag, alß morgen, gefellich sein möegte, wölten sie unser umb
32
9 uhr vormittag erwarten. Nun wöllen wir nit verabsaumen, unß morgen
33
umb die bestimbte stundt bey denen Schweedischen einzufinden, wißen aber
34
nit, wie es zu verstehen, daß unß von denselben also ungeschewet die gegen-
35
warth des Ragotzischen abgeordtneten werde zu wißen gethaen und derent-

[p. 192] [scan. 272]


1
wegen die vorgehabte conferentz zurückgestelt, gleichsamb mehr an selbigs
2
abgeordtneten negotiation alß beforderung des friedens gelegen.

3
Werden auch von dem Churbrandeburgischen abgesandten, nomine freyhern
4
von Löwen, (der sich seiner nacher Berlin vorgehabten reiß halben abermals
5
geendert und dieselbe endtlich heüd angetretten) berichtet, daß der Ragozi
6
sich anerbietich mache, Ewer Mayestätt mit 40 000 man (warzu er schon vom
7
Türckischen Kayßer

37
Sultan Ibrahim (1615–1648); 1640 Sultan ( Klueting , 390).
den consens hette) anzufallen und zu bekriegen, wan
8
man ihme nur der conditionen halben, so mehrern theils auf geldt gesetzt sein
9
söllen, satisfaction geben werde; hette auch noch eine ungebundene handt,
10
daß Ewer Majestätt unangesehen des mit deroselben getroffenen friedens

38
Linzer Frieden zwischen Ks. Ferdinand III. und F. Georg Rákóczy I. Linz, 1645 Dezember
39
16 (Druck: Gooss nr. 75).
be-
11
kriegen könte, weiln bemelter friedenschluß noch nit volnkhomblich ge-
12
schloßen , sondern zu negsten reichstag in Ungarn verschoben sein sölte. Es
13
seie aber der alhie angelangte negotiant kein geschickter von dem Ragozi,
14
sondern seie ein Frantzoß, so von der cron Franckreich an den Ragozi ge-
15
schickt gewest und alhie ankhommen, umb bey denen Schwedischen von sei-
16
ner verrichtung relation zu thuen. Er, der von Löwen, halte es dhafür, es seie
17
zwischen Schweeden und Franckreich und dem Ragozi wieder newe ver-
18
bündtnuß gemacht und alles auf fortsetzung des kriegs angesehen. Ja, seie
19
kindisch, daß mans glauben wölle, daß bey dieser handlung der friede werde
20
geschloßen werden. Man würde es erfahren, waß die Schweeden immerforth
21
vor newe praetensiones herfürsuchen und, wan man endtlich alles wol ver-
22
gliechen zu haben vermeinen werde, waß für schwirigkeiten dieselbe der con-
23
ditionen halben, so bey Pommern und denen offerirten ertz- und stifftern
24
vorbehalten worden, in weeg legen würden. Er verwundere sich aber noch
25
mehr, daß Ewer Majestätt auch noch die zurücklaßung Breysach zugemuthet
26
werden wolle. Selbiger orth seie ein schlüßel vom Reich, und habe er solche
27
rationes dhawieder gehört, daß er auch anstehe, ob nit ehender Wien alß
28
Breysach zurückzulaßen. Man werde mit dergleichen offerten nit zum frie-
29
den khommen, sondern die gegentheil unersetlich machen, daß Reich aber
30
darüber zugrundt gehen. Müßes es bekennen, daß etliche under den stendten
31
sein, die es dem ertzhauß Österreich gönneten, daß es waß geniedrigt würde,
32
und gegenwertiche coniuncturn darzu für die gewünschte gelegenheit hielten.
33
Würden aber selbst betrogen werden und seie under dergleichen consiliis gifft
34
verborgen, und habe er, der von Löwen, von einem seiner vertraweten corres-
35
pondenten auß Stockholm

40
Wurde nicht ermittelt.
die nachrichtung, daß der monsieur de St. Ro-
36
main

41
Melchior de Harod de Senevas, baron (später marquis) de Saint Romain (um 1614–1694),
42
1643–1648 frz. Resident in Münster, Laienabt des Klosters Préaux, 1652 des Klosters Cor-
43
bigny , Staatsrat, 1666–1685 diplomatische Missionen nach Portugal, in die Schweiz und nach
44
Deutschland ( Zedler XXXII, 694; Repertorium , 215, 231, 236; DHGE XIII, 825; APW
45
III D 1, 346).
aldha die hitsigste consilia geführt und nur dhahin negotiirt habe, dha-

[p. 193] [scan. 273]


1
mit der krieg möege continuirt werden, mit vorgeben, daß es unmöeglich
2
seie, daß das ertzhauß Österreich wieder uber sich kommen könne, man hette
3
selbigs gleichsamb under den füeßen, und befünden sich die sachen also un-
4
derlegt , daß die cronen under sich würden das Reich theilen können, wan sie
5
nur würden zusamenhalten. Es batt aber der von Löwen, diese sach in ge-
6
heimb zu halten, wünschte, daß die stendte miteinander vergleichen und mit
7
gesambten rath zu errettung des Reichs concurrirn möegten. Gab den pro-
8
testirenden selbst unrecht, daß sie übel daran theten, daß itzo dasienig, war-
9
über man von hundert jahren hero strietig gewest, auf einmahl wölten rich-
10
tich gemacht haben.

11
So hab auch ich, Crane, |:von dem statt Hamburgischen herrn syndico Dr.
12
Meurer

38
Dr. iur. Johann Christoph Meurer (1598–1652), Ges. der Hansestadt Hamburg auf dem WFK
39
( Walther , 89, 268; APW III A 6, 18 Anm. 13; DBA, 833, 154–157). Zu seiner Mitteilung
40
vgl. auch Krane an Trauttmansdorff, Osnabrück 1646 Mai 17 (Eigh. Ausf.: RK FrA Fasz. 92
41
IX nr. 1221 fol. 44).
,:| der es auß mundt des Oxensterns selbst hat, daß die cron Schwee-
13
den gnugsamb versichert, daß iro in religionssachen und wie weith sich die-
14
selbe der protestirenden darin werde annhemmen wöllen, khein eintrag oder
15
hindernuß beschehen solle, darauß dan unschwehr abzunhemmen, wie wee-
16
nig auf die vertröstung, so denen catholischen stendten zu Münster von den
17
Frantzoßen gegeben wirdt, zu bawen seie.

18
Demnach dan auch das instrumentum pacis von denen Schweedischen ge-
19
sandten vermitls des vermeinten Magdeburgischen directorii denen protesti-
20
renden ad dictaturam geben worden, haben wir selbigs auf bey des herrn gra-
21
ven von Trautmansdorff exzellentz eingeholten bescheidt und befehl

42
Vgl. nr. 96.
bey
22
dem Churmentzischen directorio, dhamit es an sämbtliche ständte durch eine
23
ordentliche dictatur gebracht werden möege, eingeliefert. Und sein die Chur-
24
mentzischen waß bestürtzt und nit wol dhamit zufrieden, daß sich selbe
25
Magdeburgische ohne schew in irer, der Churmentzischen, gegenwarth in al-
26
lem , es gehe religionssach und gravamina ahn oder nit, eins directorii under-
27
fangen , die stendte zusamenberuffen, in ihrem losament consultationes an-
28
stellen und denen Schweedischen darbey solchergestaldt zur handt gehen
29
dörffen, alß wehren sie von denselben bestelt. Soll sich auch ieweiln zutragen,
30
daß in vorfallenen dubiis under wehrenden consultationibus der Schweedi-
31
schen gesandten meinung und decisiones eingeholt, ehe dan der schluß ge-
32
macht würde. Nichtsdestoweeniger ist biß dato von denen Churmentzischen
33
noch kheine andung, noch waß dhawieder protestando vorgenhommen wor-
34
den .

35
PS Indeme wir in dieser expedition begrieffen, schicken die Schweedische
36
abgesandten zu mir, dem graffen von Lamberg, laßen höffliche complimenta
37
ablegen und unß zu wißen thuen, daß ihnen so wichtige geschefften über-

[p. 194] [scan. 274]


1
khommen , daß sie auch morgen der conferentz nit abwarten können. Be-
2
gehrn derhalben, dieselbe biß auf übermorgen außzustellen, so wir beschehen
3
laßen müßen und sein ihnen hingegen mit höfflichen complimentis begeg-
4
net .

Documents