Acta Pacis Westphalicae III C 2,2 : Diarium Volmar, 2. Teil: 1647-1649 / Joachim Foerster und Roswitha Philippe
1649 I 19
1649 I 19
Dienstag Dinstags, den 19. huius, ante meridiem protestantes ad
nos, und haben unß ihr verfaßtes concept ad Caesarem eingebracht, mit pitt,
wir wolten mit denn catholischen handlen, daß sie es auch approbirn und
also außferttigen lassen möchten [ 2371 ]. Sodann, ob sie wol bißher ver-
spüert , daß das hochlobliche hauß Österreich an seinem eüsseristen zuthuen
zu befürderung deß fridens nichts hette erwenden lassen, auch noch nit
zweifleten, selbiges noch weiter in so guetter intention verharren wurde,
nachdem iedoch Ihre Fürstliche Durchlaucht, ertzhertzog Ferdinand Carl,
noch biß dato der statt Lindau ihre reichspfandtschafft nit abgetretten, also
petten sie, daß man dessen Seine Durchlaucht erinnern wolte.
Hierauff seind sie abgetretten, und haben wir daß concept verlesen, auch
dabei folgende bedenkhen befunden: 1. Weil ad marginem gesagt, daß in
simili mutatis mutandis auch an die craißausschreibende fursten geschriben
werden solte, haben wir erachtet, dises köndte wol umbgangen werden,
dann so es dahien angesehen, daß diselben demnach verfahren und die exe-
cutiones drauff vornemmen solten, so hette es ein ansehen, als wolte man
Ihr Kayserlicher Maiestät etwas vorgreiffen. Wann es aber allein per modum
notificationis und zum wissen gemeint wer, so wolte es fast vergeblich sein,
weil sie solche notification von Kayserlicher Maiestät sambt anhangendem exe-
cutionsbevelch wurden zu gewartten haben. 2. Bei denn wortten ’ tergiver-
sirn und opponirn‘, möchte interponirt werden ’ermeldten cronen den
pretext in handen ze lassen‘. 3. Möchten die wortt ’auß mangel im instru-
mento pacis veranlaaßter assistentz‘ außgelassen werden, weil das instru-
mentum nit so strictam obligationem mit sich füere. 4. Paulo post die wortt
’vorsetzlicher weise‘ außzelassen. 5. Deßgleichen folgendts die wortt ’und
die execution schleüniger fortgestellt werden könde‘ außzelassen. 6. Bei den
wortten ’zu prestirn schuldig‘ addendum ’und in mora seind‘. 7. Bei denn
wortten ’ohn einigen anhang oder reservation‘ addendum ’so vorge-
meldtem instrumento pacis zuwiderlaufft‘. 8. Die wortt ’ohne füerung so-
lenner ordenlichen beweißthumb‘ außzelassen, cum etiam in summario non
omnis probatio excludatur sive per testes sive per instrumenta. 9. Verba
’in specie zu Augspurg‘ omittenda erunt, quia pace nondum ratificata pae-
nam banni incurrisse vere dici non possunt. 10. Den executoribus köndte
saluis imperii constitutionibus die declaratio banni nit uffgetragen werden,
sondern die müeßte von Kayserlichen Maiestät, deroselben reichshofrath
oder cammergericht herkommen.
Dise erinnerungen haben wir inen vorgehalten, mit erbietten, wan sie denn-
selben stattgeben, auch den catholischen solche ze communicirn und sie ver-
hoffentlich ze disponirn, daß alle fernere weitläuffigkheit vermitten bleibe,
doch wolten wir den catholischen dißortts nichts vorgreiffen, sondern inen
ein freye handt behalten haben. Betreffend aber ihr begehren wegen der
statt Lindau reichspfandtschafft, da möchten sie versichert sein, das Ihr
Fürstliche Durchlaucht dem instrumento puntualemente geleben und nie-
mandt nichts vorhalten werden, allein wolte die billicheit erfordern, daß man
auch derselben zu dem ihrigen verhelffe, als wölche ie unschuldigerweise in
disen last gezogen werde. Und namblich wüßten die abgesandten sich zu er-
innern , waßmaassen sie und übrige ständ den 21. Octobris nechsthien, als wir
unß wegen der specialguarantie, so in casum deficientis cessionis Hispanicae
mit einer unbillichen clausul dem Französischen plenipotentiario zu geben
versprochen worden, unß die vertröstung gethan, wan es zu außferttigung
diser specialguarandia kommen solt, Ihrer Durchlaucht interesse dergestalt zu
beobachten, daß deroselben kein praeiuditz darauß erfolgen soll. Nun wer es
an deme, daß wir bißher dise Spanische cession nit erhalten könden, sondern
fast besorgen müeßten, daß die Spanier ehender solche cession nit herauß-
geben wurden, biß mit inen von der cron Frankreich auch frid wurde ge-
macht sein.
Wann es nun hierauff zu der specialguarandie kommen wurde, so
ersuechten wir die stände, sie wolten angezogner ihrer gegebnen vertrö-
stung eingedenkh sein und solche praeiudicirliche clausul außlassen, auff daß
Ihr Fürstliche Durchlaucht gegen diser specialguarandie, wölche dann in
locum cessionis Hispanicae tretten thet, auch deß effectus pacis geniessen
köndte und namblich derselben die 4 waldtstätt ohne lengern auffhalt resti-
tuirt , auch die versprochne gelter in termino praefixo bezahlt werden, dann ja
die Franzosen sich dißortts nichts zu beschweren, weil Spania kein ansprach
an das Elsaß bette, solang daß Teütsche hauß Österreich in esse bleib.
Illi habita deliberatione: Wegen deß schreibens an die craißaußschreibende
fürsten hab gar nit die meinung, Ihrer Kayserlichen Maiestät hierunder am
geringsten vorzugreiffen, sondern allein einige notification ze thuen, damit
diejenige, so in actu executionis begriffen, sich wüßten darnach ze richten,
inmaassen man sie auch auff nachfolgende Kayserliche bevelch weisen
wurde. Reliquas correcturas omnes admiserunt, ut in conceptu ad marginem
annotatum [ 2372 ]. Wegen Ihr Fürstlicher Durchlaucht haben sie gemeldt, es
betreffe dises nit sie allein, sondern gesambte ständt an, weren ihrestheils
nochmaln erbiettig, die sachen also einzerichten, daß Ihrer Durchlaucht kein
praeiudicium drauß erfolgen solle. Endtlich haben wir sie auch erinnert, daß
wir dises schreiben also verstüenden, daß mit außferttigung desselben auch
zugleich die commutationes ratificationum ohne einigen weitern vorwandt
effectuirt, darauff alsbaldt ad euacuationem et exauctorationem fürgeschrit-
ten und also dem fridenschluss sein vollige executio gegeben werde. Quod
omnes polliciti sunt.
Eodem nachmittag haben wir die catholischen sambtlich vor unß erfordert
und vordrist in genere, waß wir mit denn protestierenden gehandlet, eröff-
net , sodann (weil es die Churmaintzischen gar nit rathsamb erachten wollen,
alle specialia zu erzehlen) umbständtliche erinnerung gethan, daß mit auß-
ferttigung einer specialguarantie die sachen dahien gerichtet wurde, damit
meim gnedigsten herrn, ungeachtet die Spanische cession noch derzeit nit
vorhanden, die 4 waldtstätt sambt dem Preyßgaw restituirt und das gelt uff
bestimbte termin bezahlt werde, ime also der effectus pacis ebensowol als
andern ständen gedeyen möge, angesehen Seine Durchlaucht gantz unschul-
dig hinder dise sachen komme und weder sie noch dero in Gott ruehender
herr vatter umb die cron Frankreich oder einigen standt deß reichs ihrer
landen privirt ze werden meritirt betten. Hierauff haben die ständt, sovil disen
puncten anlangt, gleichergestalt wie die protestierenden geantworttet, weil
dises werkh gemeine ständt betreffen thet, also wolten sie nit underlassen,
hiernechst darvon in pleno ze handlen und sehen, wie Ihrer Durchlaucht ge-
holffen werden könde. Im andern haben sie sich wider die protestierenden
beclagt, daß mit ihrem proiectirten newen modo exequendi, folgendts einem
schreiben an Kayserliche Maiestät allerhandt weitläuffigkheit causirten,
derentwegen man mit inen dato noch zu keiner richtigkheit gelangen
könden. Wolten sich angelegen sein lassen, wie man auß der sachen kom-
men , die commutationes ratificationum erhalten und drauff zu der evacua-
tion und exauctoration gelangen möcht. Nachdem sie drauff ihren abschied
genommen, haben wir die Churmaintz-, Trier- und Bayerischen (dann
wegen Cöln niemandt vorhanden gewesen) zurukhgefordert und inen umb-
ständlich referirt, wie weit es mit denn protestierenden gebracht worden,
worüber sie sich morndrigen tags zu erclären benommen.
Dinstags, 19. huius, berichten wir ad Caesarem, worauff es mit der ständen
vorhabendem schreiben an Ihr Kayserliche Maiestät bestehe, wie auch
pfaltzgraf Carl Ludwig acceptationschreiben, lit. A, B, C, D [ 2373 ].
Eodem ad Caesarem recepisse auff die communicirte beschwehrungen der
statt Augspurg [ 2374 ].
nos, und haben unß ihr verfaßtes concept ad Caesarem eingebracht, mit pitt,
wir wolten mit denn catholischen handlen, daß sie es auch approbirn und
also außferttigen lassen möchten [ 2371 ]. Sodann, ob sie wol bißher ver-
spüert , daß das hochlobliche hauß Österreich an seinem eüsseristen zuthuen
zu befürderung deß fridens nichts hette erwenden lassen, auch noch nit
zweifleten, selbiges noch weiter in so guetter intention verharren wurde,
nachdem iedoch Ihre Fürstliche Durchlaucht, ertzhertzog Ferdinand Carl,
noch biß dato der statt Lindau ihre reichspfandtschafft nit abgetretten, also
petten sie, daß man dessen Seine Durchlaucht erinnern wolte.
Hierauff seind sie abgetretten, und haben wir daß concept verlesen, auch
dabei folgende bedenkhen befunden: 1. Weil ad marginem gesagt, daß in
simili mutatis mutandis auch an die craißausschreibende fursten geschriben
werden solte, haben wir erachtet, dises köndte wol umbgangen werden,
dann so es dahien angesehen, daß diselben demnach verfahren und die exe-
cutiones drauff vornemmen solten, so hette es ein ansehen, als wolte man
Ihr Kayserlicher Maiestät etwas vorgreiffen. Wann es aber allein per modum
notificationis und zum wissen gemeint wer, so wolte es fast vergeblich sein,
weil sie solche notification von Kayserlicher Maiestät sambt anhangendem exe-
cutionsbevelch wurden zu gewartten haben. 2. Bei denn wortten ’ tergiver-
sirn und opponirn‘, möchte interponirt werden ’ermeldten cronen den
pretext in handen ze lassen‘. 3. Möchten die wortt ’auß mangel im instru-
mento pacis veranlaaßter assistentz‘ außgelassen werden, weil das instru-
mentum nit so strictam obligationem mit sich füere. 4. Paulo post die wortt
’vorsetzlicher weise‘ außzelassen. 5. Deßgleichen folgendts die wortt ’und
die execution schleüniger fortgestellt werden könde‘ außzelassen. 6. Bei den
wortten ’zu prestirn schuldig‘ addendum ’und in mora seind‘. 7. Bei denn
wortten ’ohn einigen anhang oder reservation‘ addendum ’so vorge-
meldtem instrumento pacis zuwiderlaufft‘. 8. Die wortt ’ohne füerung so-
lenner ordenlichen beweißthumb‘ außzelassen, cum etiam in summario non
omnis probatio excludatur sive per testes sive per instrumenta. 9. Verba
’in specie zu Augspurg‘ omittenda erunt, quia pace nondum ratificata pae-
nam banni incurrisse vere dici non possunt. 10. Den executoribus köndte
saluis imperii constitutionibus die declaratio banni nit uffgetragen werden,
sondern die müeßte von Kayserlichen Maiestät, deroselben reichshofrath
oder cammergericht herkommen.
Dise erinnerungen haben wir inen vorgehalten, mit erbietten, wan sie denn-
selben stattgeben, auch den catholischen solche ze communicirn und sie ver-
hoffentlich ze disponirn, daß alle fernere weitläuffigkheit vermitten bleibe,
doch wolten wir den catholischen dißortts nichts vorgreiffen, sondern inen
ein freye handt behalten haben. Betreffend aber ihr begehren wegen der
statt Lindau reichspfandtschafft, da möchten sie versichert sein, das Ihr
Fürstliche Durchlaucht dem instrumento puntualemente geleben und nie-
mandt nichts vorhalten werden, allein wolte die billicheit erfordern, daß man
auch derselben zu dem ihrigen verhelffe, als wölche ie unschuldigerweise in
disen last gezogen werde. Und namblich wüßten die abgesandten sich zu er-
innern , waßmaassen sie und übrige ständ den 21. Octobris nechsthien, als wir
unß wegen der specialguarantie, so in casum deficientis cessionis Hispanicae
mit einer unbillichen clausul dem Französischen plenipotentiario zu geben
versprochen worden, unß die vertröstung gethan, wan es zu außferttigung
diser specialguarandia kommen solt, Ihrer Durchlaucht interesse dergestalt zu
beobachten, daß deroselben kein praeiuditz darauß erfolgen soll. Nun wer es
an deme, daß wir bißher dise Spanische cession nit erhalten könden, sondern
fast besorgen müeßten, daß die Spanier ehender solche cession nit herauß-
geben wurden, biß mit inen von der cron Frankreich auch frid wurde ge-
macht sein.
ersuechten wir die stände, sie wolten angezogner ihrer gegebnen vertrö-
stung eingedenkh sein und solche praeiudicirliche clausul außlassen, auff daß
Ihr Fürstliche Durchlaucht gegen diser specialguarandie, wölche dann in
locum cessionis Hispanicae tretten thet, auch deß effectus pacis geniessen
köndte und namblich derselben die 4 waldtstätt ohne lengern auffhalt resti-
tuirt , auch die versprochne gelter in termino praefixo bezahlt werden, dann ja
die Franzosen sich dißortts nichts zu beschweren, weil Spania kein ansprach
an das Elsaß bette, solang daß Teütsche hauß Österreich in esse bleib.
Illi habita deliberatione: Wegen deß schreibens an die craißaußschreibende
fürsten hab gar nit die meinung, Ihrer Kayserlichen Maiestät hierunder am
geringsten vorzugreiffen, sondern allein einige notification ze thuen, damit
diejenige, so in actu executionis begriffen, sich wüßten darnach ze richten,
inmaassen man sie auch auff nachfolgende Kayserliche bevelch weisen
wurde. Reliquas correcturas omnes admiserunt, ut in conceptu ad marginem
annotatum [ 2372 ]. Wegen Ihr Fürstlicher Durchlaucht haben sie gemeldt, es
betreffe dises nit sie allein, sondern gesambte ständt an, weren ihrestheils
nochmaln erbiettig, die sachen also einzerichten, daß Ihrer Durchlaucht kein
praeiudicium drauß erfolgen solle. Endtlich haben wir sie auch erinnert, daß
wir dises schreiben also verstüenden, daß mit außferttigung desselben auch
zugleich die commutationes ratificationum ohne einigen weitern vorwandt
effectuirt, darauff alsbaldt ad euacuationem et exauctorationem fürgeschrit-
ten und also dem fridenschluss sein vollige executio gegeben werde. Quod
omnes polliciti sunt.
Eodem nachmittag haben wir die catholischen sambtlich vor unß erfordert
und vordrist in genere, waß wir mit denn protestierenden gehandlet, eröff-
net , sodann (weil es die Churmaintzischen gar nit rathsamb erachten wollen,
alle specialia zu erzehlen) umbständtliche erinnerung gethan, daß mit auß-
ferttigung einer specialguarantie die sachen dahien gerichtet wurde, damit
meim gnedigsten herrn, ungeachtet die Spanische cession noch derzeit nit
vorhanden, die 4 waldtstätt sambt dem Preyßgaw restituirt und das gelt uff
bestimbte termin bezahlt werde, ime also der effectus pacis ebensowol als
andern ständen gedeyen möge, angesehen Seine Durchlaucht gantz unschul-
dig hinder dise sachen komme und weder sie noch dero in Gott ruehender
herr vatter umb die cron Frankreich oder einigen standt deß reichs ihrer
landen privirt ze werden meritirt betten. Hierauff haben die ständt, sovil disen
puncten anlangt, gleichergestalt wie die protestierenden geantworttet, weil
dises werkh gemeine ständt betreffen thet, also wolten sie nit underlassen,
hiernechst darvon in pleno ze handlen und sehen, wie Ihrer Durchlaucht ge-
holffen werden könde. Im andern haben sie sich wider die protestierenden
beclagt, daß mit ihrem proiectirten newen modo exequendi, folgendts einem
schreiben an Kayserliche Maiestät allerhandt weitläuffigkheit causirten,
derentwegen man mit inen dato noch zu keiner richtigkheit gelangen
könden. Wolten sich angelegen sein lassen, wie man auß der sachen kom-
men , die commutationes ratificationum erhalten und drauff zu der evacua-
tion und exauctoration gelangen möcht. Nachdem sie drauff ihren abschied
genommen, haben wir die Churmaintz-, Trier- und Bayerischen (dann
wegen Cöln niemandt vorhanden gewesen) zurukhgefordert und inen umb-
ständlich referirt, wie weit es mit denn protestierenden gebracht worden,
worüber sie sich morndrigen tags zu erclären benommen.
Dinstags, 19. huius, berichten wir ad Caesarem, worauff es mit der ständen
vorhabendem schreiben an Ihr Kayserliche Maiestät bestehe, wie auch
pfaltzgraf Carl Ludwig acceptationschreiben, lit. A, B, C, D [ 2373 ].
Eodem ad Caesarem recepisse auff die communicirte beschwehrungen der
statt Augspurg [ 2374 ].