31

25

Geheimartikel des IPO

33

Osnabrück 1647 Februar 18

34

Ausfertigung: RA Stockholm , originaltraktater Tyskland I. Tyska riket No. 8 A.

35

Papierheft, fol. – moderner Einband mit Aufdruck – 6 Blatt Papier mit dünner, roter Schnur zusam-

36

mengeheftet ; zeitgenössische Aufschrift auf dem zweiten Blatt; auf der Rückseite des vierten Blattes

37

Vermerk: Exhibit. d. 9. Februarii anno 1647 – Text auf 1 Blatt mit Tinte durchgehend in gleicher

38

Schrift geschrieben – 4 Unterschriften.

[p. 186] [scan. 332]

1

Articulus secretus

2

Cum inter caetera, quae serenissimae reginae Sueciae, ut sibi pro locorum hoc

3

bello tum in Imperio, tum in terris et regnis Imperatoris haereditariis occupa-

4

torum restitutione satisfieret pacique publicae in Imperio restaurandae con-

5

digne prospiceretur, praestari oportere conventa sunt, etiam hoc actum sit, ut

6

nomine sacrae Caesareae maiestatis dictae reginae sexcenta dalerorum Impe-

7

rialium millia [600.000] exsolverentur, ideo declarant suae maiestatis plenipo-

8

tentiarii et vigore suae plenipotentiae promittunt quadringenta dalerorum

9

Imperialium millia [400.000] de futuris Imperii collectis, quae de consensu

10

Sacri Romani Imperii electorum, principum et ordinum in comitiis Imperiali-

11

bus indicentur, pro ea parte, quae coronae Sueciae respectu provinciarum,

12

terrarum et locorum praesenti pacis tractatu cessorum exsolvenda incumbet,

13

defalcari oportere, adeo ut in futurum dicta corona praedictis provinciis, ter-

14

ris et locis nullas prorsus Imperatori et Imperii collectas praestare teneatur,

15

donec tota

29

15 ista] Korrigiert; in der Druckvorlage isla [!]

ista summa quadringentorum millium [400.000] Imperialium tha-

16

lerorum compensata fuerit.

17

Si quid etiam ex antehac indictis Imperii collectis restiterit, quod dictae pro-

18

vinciae forte solveri tenebantur, id quoque virtute praesent[is] conventionis

19

serenissimae reginae cessum remissumque esto.

20

Quod autem reliqua ducenta Imperialium thalerorum millia [200.000] attinet,

21

ea summa nomine Caesareae maiestatis officialibus serenissimae reginae suffi-

22

cienti ad id mandato instructis Hamburgi a die pacis conclusae et subscriptae

23

intra menses tres infallibiliter et bona fide numerabitur et expendetur.

24

Actum Osnaburgis, die 18. Februarii anno 1647.

25

[Links, eigenhändig] Maximilianus comes de Trautmanstorff

30

Zu Trauttmansdorff vgl. [ Nr. 18 Anm. 72 ] .

etc.

26

[Links eigenhändig] Joannes Maximilianus comes de Lamberg

31

Zu Lamberg vgl. [ Nr. 18 Anm. 74 ] .

manu propria

27

[Links, eigenhändig] Joannes Crane

32

Zu Krane vgl. [ Nr. 18 Anm. 76 ] .

28

[Rechts daneben, eigenhändig] Isaacus Volmar

33

Zu Volmar vgl. [ Nr. 1 Anm. 56 ] .

, doctor, manu propria