[p. 31] [scan. 63]

1

22

Joh. Oxenstierna und Salvius an die Königin

3

Minden 1643 September 5/15

4

Konz. Joh. Oxenstiernas: J. Ox. Slg. A I; Ausf.: DG, A I 1 , legat. [ 1 ], 8–9’

5

Zur Anreise der französischen Gesandten. Militärische Unterstützung Polens für

6

Pfalz-Neuburg. Braunschweig-lüneburgische u. hildesheimische Gesandtschaften

7

wegen Restitution besetzter Orte u. Neutralität.

8

Nach einem Bericht von Grotius ( Paris August 19/29 ) besteht noch keine Gewiß-

9

heit , wann französische Gesandte aufbrechen werden. Auersperg u. Krane sind in

10

Osnabrück och skola sigh förlyda låtha at vara af Keijssaren till tractaten

11

fullmächtigade. Men hvadh i sanning är, vette vij inthet. Hinweis auf

12

Beilagen A, B und C.

13

Effter vij finna af Eders Kongl:e Maij:tts allernådigste instruction och

14

oss sidermeehra tilkomne breef och ordrer såväll som praeliminarsluthet

15

oss icke kunna med raison eller hopp af någon tractats begynnelsse till

16

Ossnabrygge anreesa, förän vij af dee Frantzöskes nalkande till Munster

17

något vist förnimma, uterque enim tractatus simul inchoari et pro uno

18

haberi debet vi conclusi praeliminarium tractatus Hamburgi, Eders Kongl:e

19

Maij:tts höge respect synes icke häller väll kunna lijda, at vij oss så långt

20

föruth därhän skulle begifva, så måtte och Frankrijke tilläfventyrs det

21

högt appraehendera, som är at taga af…lit. D, och vij därmed inthet annat

22

vinna, än at vederparthen och andre förnäme judicieuse sigh så mycket

23

besvärligare vid sielfva handelen skulle finna låtha, där dee förnummo oss

24

så till tractaten springa veela. Vij ställe alt förthenskuld till Eders Kongl:e

25

Maij:tts allernådigste villia och gottfinnande om vår reesa på fall, at dee

26

Frantzöske moot förhopning länge utheblifva, och varde oss i medler

27

tijdh här så uppehållandes, som förberördt är. – Hinweis auf Beilage E. –

28

Bestätigung der Nr. 6. Vij hafva på våre orther samma tijender [ betr. Polen ]

29

väll hafft och dem Eder Kongl:e Maij:tt i underdånigheet tillsändt, men

30

sedan inthet därom något mehra kunnat erfara, troo icke heller något

31

theraf blifver, ju icke förrän Eder Kongl:e Maij:tt sielf därom blifva

32

besökte. Doch ehuru therom är, så skall såväll Pålacken som andre, dee

33

där sigh kunna om sådant eller annat hoos oss angifva, blifva mötte och

34

svarade, som instructionen sampt Eders Kongl:e Maij:tts andre ordrer

35

förmå och tijden kan vijdh handen gifva. Dätt vill säijas, at kongen i

36

Polen skall under handen genom sin svåger, den unge Pfaltzgrefven af

37

Neuburg, fomentera och hielpa at fortsättia defensionsvärket vidh Rheen-

38

strömmen och at han därtill 100 000 rd. och 4000 soldater skall honom

39

tillsagt hafva. Dett går fuller ännu med samma väsendet något långsampt

[p. 32] [scan. 64]

1

till och blifver temmeligen turberat igenom landtgrefvinnans af Hessen

2

armee under grefven von Ebersteins conduicte, som är passerat öfver Rheen-

3

strömmen vidh Wesell och nu skall vara engagerat för Duren. Doch lickväll

4

är ganska nödigt at hafva it vakande öga therpå.

5

Herzöge v. Braunschweig-Lüneburg (Hannover u. Celle) haben durch Gesandtschaft

6

Paß für kaiserliche Garnisonen in Wolfenbüttel u. Einbeck sowie Restitution

7

von Bleckede u. Hoya erbeten. Gesandtschaft des Stifts Hildesheim hat um Neutra-

8

lität u. Exemtion angehalten. Alles ad referendum angenommen.

Beilagen in DG, A I 1 , Legat. [ 1 ]: