Acta Pacis Westphalicae II C 1 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1643-1645 / Ernst Manfred Wermter
9. Die Königin an Joh. Oxenstierna und Salvius Stockholm 1643 August 26/September 5
9
Stockholm 1643 August 26/September 5
Konz.: Kgl. Koncepter ; Kopie: RR 929’–930
Empfehlung für die protestantische Reichsritterschaft in Oberdeutschland.
Hvadh någre af öfver creijtzerne uthi Tysklandh hoos oss hafve solliciterat
och begärat, att deres höghe åliggande och interesse i armnistien och
religionen må vedh tractaten blifva taget i acht och dee till deres frijheet
och säkerheet erholdne, jämväll och hvadh vij theropå hafve svarat, thet
sij I af hoosfogade copier
bref insinuerade. Men såsom vij i brefvet iblandh annat remittere dem till
Eder både, att I jempte deres egne deputerade skole thervidh för dem
vigilera, såväl som låte deras fullmechtige färsäkras och försijs medh
salvis conductibus, altså ähr hermedh vår nådige villia och befallning, att I
låte Eder deres saak vara i bästa och giörligste måtton befalladt och hvadh
uthi förstunne kunne giöra till deres fullmechtiges försäkrande vedh
tractaten, I då låte dem denne vår tagne resolution värkeligen åthniuta.
Vij förklare oss elliest öfver denne saaken i gemehn och såsom den der
concernerar icke allenast desse, uthan och fleere ständer i Romerske rijket
emot Eder vijdare en annan gångh…
P[er] B[rahe], G[ustaf] H[orn], C[arl] G[yllenhielm], P[er] B[aner],
K[nuth] P[osse].