Acta Pacis Westphalicae II C 2 : Die Schwedischen Korrespondenzen, Band 1: 1645-1646 / Wilhelm Kohl
170. Rosenhane an Johan Oxenstierna Münster 1646 August 14/24

16
–/ 170 /–

17

Rosenhane an Johan Oxenstierna


18
Münster 1646 August 14/24

19
Pr.: Osnabrück 1646 August 15/25

21
Eigenh. Ausf.: DG, A I 1, Resident ., 349–351

20
Kopie: DG, A I 1, Legat . [ 5 ], 79–80 als Beil. D zu Nr. 172

22
Longuevilles Ratschläge zur Verminderung der schwedischen Forderungen; sein wenig bündnistreues
23
Verhalten.

24
Longueville und d’Avaux hätten ihm berichtet, daß die Mediatoren sich über die
25
langsamen Verhandlungen beklagten. Auch Trauttmansdorff solle im Begriff stehen
26
abzureisen, da nichts auszurichten sei. Doch hätten die Franzosen eine Mäßigung
27
in den Satisfaktionspunkten in Aussicht gestellt. Män så myckit läte the sig senast
28
märkia, att oansedt the i sin satisfaction något skulle låta falla äller och
29
tilbiuda mera uthi pänningar, så vore dåch thärmed intet uträttat, så länge
30
Eder Exell. på Hennes Maj. och cronans vägna bestå på extrema och heela

[p. 420] [scan. 460]


1
Pomeren, hvilket the omöijeligit hölle att vinna någon consens uppå utaff
2
interessenterna. Sade sig och utaff ständerna dagligen förnimma, hvad ovillia
3
the thärtill draga. Thät synes väll likt, att Frantzoserna bruka sig thätta till
4
praetext, att änskülla sig och kasta alltså skullden till drögsmålen på Eder
5
Exell., och ähr till befruchtandes att the med tiden läre häruthinnan vara
6
oss mera emot.

7
Die Franzosen berichteten auch über ein bevorstehendes Bündnis zwischen Dänemark,
8
England und den Generalstaaten unter dem Vorwand der Handelsfreiheit, at in-
9
commodera Sverige hvar the kunna till siös. Hvilket the begärte jag Eder
10
Exell. ville berätta, att man i tid kunde haffva öga däruppå och sådant intet
11
förachta.

12
Die spanischen Verhandlungen hingen nach Meinung Longuevilles nur noch an Kata-
13
lonien und Portugal. Er hoffe, einen Ausweg zu finden.

Documents