Hauptinstruktion für die Reichshofräte Johann Weikhart Graf von Auerspergund Dr. Isaak Volmar für die Verhandlungen mit den Schweden in Osnabrück.

Wien 1643 Juli 15

Zwei Originalausfertigungen in RKReichskanzlei, Friedensakten, Fasz.Faszikel 46i fol. 24–30 und 35, 38–41 (A1 und A2). –Zahlreiche Abschriften in den Friedensakten der Reichskanzlei, Staatskanzlei und im Mainzer Erzkanzlerarchiv.

Drucke: Gärtner I S. 431; Meiern I S. 28.

Der Edition zugrundegelegt wurde A 1 von der Hand des Kanzleischreibers Konrad Zelffe. A2 stammt von einer nicht identifizierten Kanzleihand. Die nur orthographi- schen Abweichungen in A2 wurden im Apparat nicht berücksichtigt.

Ferdinandt der dritte von Gottes gnaden erwölter Römischer kaiser, zu allen zeitten mehrer deß reichs.

[1] Wohlgeborner, auch ehrsamber gelerther, liebe getrewe. Demnach nunmehr der tag zu den universal friedenstractaten in beeden orthen Mün- ster unnd Oßnabrugg bestimbt unnd angesezt unnd wir nit zweiflen, ihr werdet euch unnseren vorigen an euch abgangenen befelch nach zu Oßna- brugg solche tractaten mit der königin unnd cron Schweden abgesanten fortzustellen eingefunden haben, alß thuen wir euch hiemit unsere kayser- liche instruction, wessen ihr euch zu verhalten, überschickhen, unnd werdet ihr euch, waß zu erhaltung unnserer unnd deß heyligen Römischen reichs hochheit und eines churfürstlichen collegii praeeminenz vonnöthen sein würdt, in obacht zu nemmen alles fleisses angelegen sein lassen. Weilen auch anfenglich wegen beederseiths plenipotenz durch den zu Hamburg auf- gerichteten unnd von unnß unnd der königin unnd cron Schweden bestettig- ten vergleich die sachen zur richtigkheit gebracht

Praeliminarvertrag in Hamburg (J. Du Mont VI 1 S. 231/233.)

, so lassen wir es darbey bewenden unnd stellen in kheinen zweifel, es werde der durchleüchtigiste fürst herr Christian der viertte zu Dennemarckh, Norwegen, der Wenden unnd Gothen könig, herzoge zu Schleßwig, Holstain, Stormaren und der Dietmarschen, grave zu Oldenburg unnd Delmenhorst, unnser besonder lieber freündt unnd ohaimb, alß von unnß unnd mehrbesagter königin unnd cron Schweden beliebter hochansehenlicher interpositor vermittelst seiner vortefflichen gesanten zu bemeltem Oßnabrugg albereit erschienen sein

Die dänischen Gesandten sind am 5. IX. 1643 in Osnabrück eingetroffen.

. Alß habt ihr zu legitimierung ewerer persohn hiemit unnser credential an besagtes unsers besonders lieben freundt unnd oheimbs deß königs in Dennemarckh liebden in originali unnd zu ewer nachrichtung ein abschrifft zu empfangen unnd werdet das original besagten königlichen Dennemärck-hischen abgesanten zuestellen

Vom 23. VI. 1643, Druck bei J. G. Meiern I S. 21.

. Dieselben werden solches zu erbrechen oder an gehörige orth zu bestellen wissen unnd ihr hingegen zu erwartten haben, wie sich die königlichen Dennemärckhische abgesanten zu der interposition legitimieren werden.

[2] Nachdem ferner vermittels der königlichen abgeordneten ratione loci intermedii die veranlassung geschehen, das man bey den tractaten sich derenthalben vergleichen solle, unnd wir dem ganzen friedenswerckh für sehr befürderlich erachten, daß man die zeit mit völliger hin- unnd her- schickhungen gegen Münster und Oßnabrügg nicht verzehre, alß ist unn- ser allergnedigister befelch, daß ihr ewer handlung dahin anstellet, daß man dises loci intermedii wegen alsobald und unverlengt ein völlige richtigkheit mache unnd wegen erlassung der pflicht unnd obligeirung zu der neutralitet allerdings denen jehnigen gemäs sich verhalte, wie es bey Münster unnd Oßnabrügg observiert ist worden. Ihr hettet aber hierin das aug darauf zu haben, daß nit etwan Warendorf

Vgl. oben S. 400 Anm. 2.

, alß das auch ausser weegs, sondern ein ander inmitten deß weegs zwischen Münster unnd Oß- nabrugg gelegenes schlosß erkhüest werde, derenthalben wir dann unnseren nechstgesezten generalen bereit anbefohlen, daß waß für ein orth ausser Warendorf hierzue beliebt würdt, von ihnen unwaigerlich abgetretten unnd darmit wie mit Münster unnd Oßnabrugg gehalten werde.

[3] Wann man nun auch hierin eins, so habt ihr nach verrichten curialibus gegen die Dennische abgeordnete folgendermassen euch vernemben zu lassen: Nemblich nachdem durch göttliche verleichung unnd deß königs in Dennemarckh liebden hochansehenliche bemüeheung dise zusammen- khunfft zu behandlung eines ehrlichen sicheren unnd bestendigen friedens zwischen unnß unnd dem Römischen reich, auch unnserm löblichen erz- hauß unnd allen dessen confoederierten, assistenten unnd angehörigen an ainem unnd der durchleüchtigisten königin unnd cron Schweden, auch ihren confoederierten, assistenten unnd angehörigen am anderen theill, bestimbt unnd angesezt, auch beede theill durch ihre gesandten unnd pottschafften erschienen unnd bey dergleichen handlung die gesandten sich zuforderst gegen einander gebührlich zu legitimieren, so dann mit einander de mediis pacis amicabiliter zu vernemmen haben, alß wollet ihr ewer von unnß habende vollmacht dem verglichenen recess gemes in originali producieret unnd übergeben haben, nicht zweiflendt, daß der königin unnd cron Schwe- den abgesanten dergleichen thuen würden

Wegen des Ausfalls der dänischen Vermittlung und langen formalen Streitigkeiten wurden die Vollmachten erst am 21. XI. 1644 in Osnabrück ausgetauscht.

[4] Sovil aber die media pacis belangende, verhoffet ihr, daß des königs in Dennemarckh liebden alß beederseiths wohlbeliebter hochansehenlicher interponent bey den bishero gepflogenen unnd durch derselben rühmlichesorgfaltigkheit zu einem gueten endt gebrachten praeliminartractaten wohl penetriert haben möchten, waß etwan für erbare christliche billiche thuen- liche weeg unnd mittel zu accommodierung dises bluetigen kriegs unnd dan zu widerbring-, stifft- unnd erhaltung eines rechten wahren sicheren unnd bestendigen friedens fürgeschlagen unnd behandelt werden khönten. Da- fern nun ihrer deß königs in Dennemarckh liebden belieben möchte, hievon euch etwas apertura zu geben, woltet ihr euch darauf hinwider dergestalt vernehmen lassen, wie es zu befürderung deß werckhs dienlich unnd verantwortlichen, dann obwohl bey vorigen tractaten allerhandt vorschläge auf die baan khommen, seye doch von dem anderen theils niemals waß zuverläßliches an die handt gegeben worden, darauf man einige bestendige friedenshandlung gründen unnd beschliessen mögen.

[5] Solten nun die königlich Dennemärckhischen sich entschuldigen, daß sie deß gegentheils intention noch nicht recht penetriert, so sollet ihr sie bestes vleiß ersuechen, daß sie vermittels ihrer underhandlung alles vleißes sich be- müehen wolten, solche nochmals zu erkhundigen unnd euch alßdan eröffnen.

[6] Werden sie dann einige fürschläg thuen, die acceptabl weren, habt ihr solche mit deß churfürstlichen collegii zu dieser handlung deputierten abgesanten in gehörige deliberation zu ziehen unnd unnß darüber mit guetachten zu berichten. Wurden aber solche denen vorigen Chursachß-, Schönbeckh-, Meckhlburg- unnd Brandenburgischen handlungen gleich- förmig sein

Vgl. zu diesen Verhandlungen C. Th. Odhner S. 48ff.

unnd sich darüber auf die albereit beschehene bewilligung berueffen, so habt ihr euch auß den hier beygeschlossenen actis wohl zu informieren, wie weit wir ein unnd anderen punct bewilliget unnd nach- geben, unnd euch darauf mit den churfürstlichen gesandten, sonderlich den Brandenburgischen, hieraws nach notturfft zu bereden, auch nach solcher handlung und bewilligung hinwider zu erkhleren, wie ihr es befinden werdet, daß es unserm damahligen gnedigsten willen unnd befelch gemes.

[7] Wurden aber solche vorschläge über zuversicht noch weiter gehen oder aber die Schweden selbst newe unnd andere begeren thuen, so were solches schleunig mit guettachten zu berichten und gleichsfalls unnsere resolution hierüber zu erwartten.

[8] Solten dann deß königs in Dennemarckh liebden oder die Schweden von euch die conditiones pacis zum ersten wissen wollen unnd nicht erhebt khönnen werden, daß die cron Schweden ihres selbsteigenen endtlichen begeren sich gegen euch heraws liesse, so hettet ihr euch zu erkhleren, wir liessen es bey demjehnigen bewenden, waß der Schönbeckhi- sche tractat mit sich bringt, woltet darüber der Schwedischen abgesanten fernere erkhlerung gewerttig sein, umb alßdann weiter in der handlung zu verfahren.

[9] Unnd habt ihr euch bey disem mit der cron Schweden vorgehenden tractaten in allem eweren thuen unnd lassen so vorsichtig zu gehen unnd aufunnser und deß heyligen reichs hochheit, auch auf eines churfürst- lichen collegii praeeminenz wie obgemelt dergestalt das aug zu haben unnd euch nach demjehnigen zu gubernieren, allermassen ihr, wie wir es hierin gehalten haben wollen, mit mehrerm auß beygeschlossener für unsere zu den Münsterischen tractaten deputierte gesanten gegebenen instruction ersehet

Vgl. oben Nr. 26 S. 402f.

. Sonderlich aber findet ihr auß denen zwischen deß churfürsten zu Sachßen liebden unnd dem Schwedischen reichs- canzler Oxenstirn vorgangenen tractatibus so viel, daß man an seithen der cron Schweden sich allezeit mit der amnistia unnd satisfaction der soldatesca aufgehalten und ermelte cron sich nie erkhleren wollen, auf wem ihr selbsteigene praetension bestunde, wie man dann annoch dessen nie kheine aigentliche nachricht haben khönnen. Ihr habt disem nach ein sonderbahres fleissiges aug zu haben, daß ihr euch weder über dem punctum amnistiae noch der satisfaction der soldatesca in nichts ein- unnd herawslasset, es seye dann, daß man zuvor an seithen der cron Schweden sich vernehmen habe lassen, waß dan derselben aigentliche praetension unnd wohin sie gestelt seye. Unnd da nun solche praetension dergestalt eingerichtet, daß sie dem heyligen reich, dessen chur-, fürsten unnd ständen allzusehr praejudicierlich were, so hettet ihr mit gueter dexteritet dahin zu trachten, daß vermittelst der Dennemärckhischen abgesanten dergleichen petita mehrermeltes königs liebden unnß gethanen versprechen allerdings gemes, so ihr auch in abschrifft hiemit empfangt

Die Abschrift liegt nicht bei.

, moderiert unnd gemiltert unnd dahin gebracht werden, daß ein sicherer friede gestifftet unnd unnß unnd dem Römischen reich unnd dessen gliedern an ihren hochheiten, regalien, landen und leüthen nichts entzogen werde; vor allem aber habt ihr hierinnen mit den churfürstlichen abgesanten unnd bevorab den Brandenburgischen fleisßige communication zu pflegen unnd mit ihrem rath unnd guetachten in einem unnd anderem zu verfahren.

[10] Wann aber der cron Schweden abgesante super causis belli zu disputieren anlaß geben solten unnd ihr solches nit, wie ihr euch doch nach aller mügligkheit dahin befleissen sollet, umbgehen khöntet, so werdet ihr zuvorderist, waß den von unnserm vilgeliebten in gott allerseeligsten herrn vattern der cron Pohlen zu hilff geschickhten succurs anbelangt, auß beygelegter abschrifft opponieren khönnen, daß in dem darauf gemachten friedenstandt zwischen ihnen unnd der cron Pohlen alles aufgehoben unnd unnser vielgeliebter herr vatter außtruckhlich darin eingeschlossen worden

Gemeint ist der Waffenstillstand von Altmark vom 25. IX. 1629 (J. Du Mont V 2 S. 594/ 596), in den der Kaiser von Seiten Polens eingeschlossen wurde (Art. 31.

, also das deßhalben die cron Schweden weiter khein uhrsach gehabt, gegen ihre kayserliche Majestet unnd liebden etwas zu movieren, bevorab weilen ohnedas bekhant und wir da nöthig nicht zu demonstrieren hetten, welcher gestalt könig Gustavus Adolphus lengst zuvor die intention gehabt, zuerweitterung seines dominats sich in den innerlichen Teütschen krieg zu mischen unnd under dem scheinbaren titul unnd nahmen einiger hilff- leistung für seine freündt unnd bundtsgenossen sich des reichs frontiren zu impatronieren. Es were auch von dem in anno sechzehenhundert unnd dreissig zu Regenspurg beysammen gewesenen churfürstlichen collegio insgesambt, das diejehnige, waß sonsten mehr vorermelter könig zu ver- meinter justificierung seines kriegs auf Teütschem boden publiciert, nicht für genuegsamb erheblich erkhant worden unnd man hette sich alsobald zu allen schiedtlichen unnd friedtliebenden mitteln anerbotten, also daß unnöttig gewest were, sovil edles christenbluet darüber zu vergiessen unnd des königs persohn selber zu verliehren

Vgl. dazu O. Heyne S. 146. Das Schreiben der Kurfürsten an Gustaf Adolf ist gedruckt bei M. C. Londorp IV S. 78.

. Diß alles aber sollet ihr nit ehender, alß bis es die unumbgengliche notturfft erheischt, unnd doch mit bestem glimpf gedenckhen unnd euch allein bemüehen, die media pacis recht zu penetrieren unnd solche auf einen solchen fueß zu sezen, daß man entlich möge mit guetem willen von einander schaiden.

[11] Da auch jemandts auß den ständten deß reichs unter dem titul unnd nahmen der Schwedischen confoederation zu diser tractation erscheinen oder etwan die cron Schweden im nahmen derselben von wegen unnsers kayserlichen glaidts, so wir denselben hierzue ertheilt, in specie etwas anregen solte, so habt ihr gar wohl acht zu geben, welcher stände wegen solches aigentlich geschehen möchte. Dann da es umb diejehnigen zu thuen, welche albereit mit unnß verglichen unnd außgesöhnet unnd sich dem Pragerischen friedenschlusß accomodiert, so seindt dieselben billich ab- die anderen aber, welche noch nicht außgesöhnt, zum amnistiae punct zu weisen. Unnd solches thuen wir euch deßwegen hiemit allergnedigst erinnern, weilen unnß newlich cammerer unnd rath zu Regenspurg gehor- sambst überschickht, waß der Schwedische legatus Salvius an sie (unnd sonder zweifel auch dergleichen an andere) zu mehrer weitterung der sachen hat gelangen lassen

Am 27. V. 1643 schickte der Rat von Regensburg das Aufforderungsschreiben des Salvius vom 20. IV. 1643 an den Kaiser (RKReichskanzlei, Friedensakten, Fasz.Faszikel 46d fol. 391).

[12] Waß ihr also zu Oßnabrugg verhandlet, daß alles wollen wir, daß ihr communicato consilio mit unsern zu den Franzößischen tractaten depu- tierten gesanten thuet unnd durch schrifft- oder persöhnliche zusammen- khunfft in loco intermedio, nach dem es die notturfft erfordern würdt, über alles unnd jedes vleisßig conferiert, unnd waß ihr ain unnd andern orths, auch nach vernehmung der churfürstlichen abgesanten gemüethsmainung also mit gesambtem rath thunlich, auch diser instruction gemes befinden werdet, vollziehet unnd unnß allzeit von jedem verlauff nach unnd nach mit ewerm unnd der churfürsten abgesanten gehorsambsten guetachten vleisßige relation erstattet.

[13] So habt ihr euch zu entsinnen, was gestalt bey jüngisten reichstag zu Regenspurg die sachen mit chur-, fürsten unnd ständen dahin verglichen worden, daß auch fürsten unnd ständt des reichs die ihrige zu offtermeltem congress schickhen unnd mit unnseren gesanten ihrer principalen notturfft communicieren sollen unnd mögen

Vgl. oben S. 405 Anm. 1.

. Es ist derowegen unnser gnedigster gemessener befelch, das da ein oder ander vermittelst seiner abgeordneten daselbst erscheinen thette, ihr nit allein alles dasjehnige, waß sy bey euch anbringen werden, alles vleiß anhöret, sonderen auch derselben begeren und anligen euch dergestalt angelegen sein lasset, wie es unnser unnd deß heyligen reichs dienst erfordert.

[14] Wir geben euch auch insgesambt hiemit vollmacht unnd gewalt, mit belieben deß anderen theills die tractaten von beeden orthen Münster unnd Oßnabrugg zu mehrer bequemligkheit unnd schleüniger befürderung derselben auf ein orth allein, welcher euch allen miteinander würde am besten gefallen, doch ohne einzige interruption der tractaten zu trans- ferieren, doch daß derselbe unnß mehr näher alß weiter sein möchte, zumahlen wir genzlichen entschlossen, mit verleihung des allmächtigen, sobald wir unnß allein des feindts diser orthen besser erlediget, in aigner persohn dem reich zu näheren unnd disen gemeinnuzigen fridenstractaten selber an der handt zu sein.

[15] Solte auch an einem oder anderen orth euch etwas von einem stillstandt der waffen (weilen man gemeinlich bey allen solchen schweren haubttractaten sich zum eingang eines solchen zu vergleichen pflegt) entweder von dem gegentheill oder aber durch die interpositores zuge- muethet werden, hettet ihr dasselbe ad referendum anzunehmen unnd nach vorhergehendem rath mit den churfürstlichen deputierten unnß dasselbige bey tag unnd nacht mit aigenem currier gehorsambist zu berichten. Wie wir dann zu euch sambt unnd sonders der unnß bekhannten dexteritet, trew- eifferigen devotion unnd vleisses nach das gnedigiste vertrawen tragen. Unnd verbleiben euch mit kaiserlichen gnaden wohlgewogen.

Geben in unserer statt Wien, dem fünffzehenden monatstag Julii, nach Christi geburth in sechzehenhundertdreyunndvierzigisten, unnserer reiche deß Römischen im sibenden, deß Hungarischen im achtzehenden unnd deß Böhmischen im sechzehenden jahre.

Ferdinand L. S.

Vt. Ad mandatum Sacrae Caesareae

Ferdinandt graff Majestatis proprium

86,38 Khurtz] in A1 , nicht eigenhändig.

Khurtz Johan Söldner Dr. mp.

Dem wohlgebornen auch ehrsamen gelehrten, unsern und

1 deß] fehlt in A 1

deß reichs lieben getrewen Johann Weickhart graven von Auersperg, freyherrn zu Schön- und Seissenberg, unserm reichshoffrath, cammern und unsers hertzogthumbs Crain obristen erblandtmarschalchen und erbcammern, und Isac Volch- mairn, beeder rechten doctorn, unserm Oberösterreichischen cammer- praesidenten.