<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:session="http://apache.org/cocoon/session/1.0" type="text" corresp="#bsb00056882_00549">
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0549l34" xml:id="bsb00056882_00549_034" n="34"/>Je commenceray la response que je doibs aux deux lettres qu’il vous a plu <lb facs="APWIIB5-1_p0549l35" xml:id="bsb00056882_00549_035" n="35"/>de m’escrire des 4 et 11 de ce mois<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0550n1" xml:id="bsb00056882_00550_dok0075_n01"> <p><lb facs="APWIIB5-1_p0549l36" xml:id="bsb00056882_00549_036" n="36"/><hi style="font-style:italic;">Erstens Brienne an Servien, Paris 1647 Januar 4; Ausf.:</hi> <choice><abbr>AE</abbr><expan>Archives du Ministère des Affaires Etrangères</expan></choice>, <choice><abbr>CP</abbr><expan>Correspondance politique</expan></choice> <hi style="font-style:smallCaps;">Holl.</hi> <hi style="font-style:italic;">40 fol. 16–18’; <w lemma="Kopie"><orig>Ko-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0549l37" xml:id="bsb00056882_00549_037" n="37"/><orig>pie</orig></w></hi><hi style="font-style:italic;">:</hi> <hi style="font-style:smallCaps;">Ass.Nat.</hi> <hi style="font-style:italic;">273 fol. 13–14: Schwierigkeit der Aufgabe Serviens, das rechte Maß <w lemma="gegenüber"><orig>gegen-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0549l38" xml:id="bsb00056882_00549_038" n="38"/><orig>über</orig></w></hi><hi style="font-style:italic;"> den Niederländern zu finden (</hi>de trop baisser ou de trop présumer de ses forces sont <lb facs="APWIIB5-1_p0549l39" xml:id="bsb00056882_00549_039" n="39"/>deux choses qu’il faut craindre, |:car l’une faict préjudice à la grandeur du maistre et l’<w lemma="aultre"><orig>aul-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0549l40" xml:id="bsb00056882_00549_040" n="40"/><orig>tre</orig></w> l’expose à perdre un allié:| qui a esté jusques à présent beaucoup considéré<hi style="font-style:italic;">); Bitte <w lemma="Portugals"><orig>Por-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0549l41" xml:id="bsb00056882_00549_041" n="41"/><orig>tugals</orig></w></hi><hi style="font-style:italic;"> um Unterstützung seiner Interessen in Den Haag; Briennes Neigung zum Vorschlag</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0549l42" xml:id="bsb00056882_00549_042" n="42"/><hi style="font-style:italic;">der frz. Vermittlung in dieser Sache; PS: Baldige Übersendung der Vollmacht zum <w lemma="Abschluß"><orig>Ab-</orig><pb n="368"/><lb facs="APWIIB5-1_p0550l35" xml:id="bsb00056882_00550_035" n="35"/><orig>schluß</orig></w></hi><hi style="font-style:italic;"> des Feldzugsvertrages; bevorstehende Reise Bruns nach Den Haag; wahrscheinliche</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l36" xml:id="bsb00056882_00550_036" n="36"/><hi style="font-style:italic;">Zeremoniellansprüche der Niederländer; voraussichtliche Gewogenheit Pz. Wilhelms (II.)</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l37" xml:id="bsb00056882_00550_037" n="37"/><hi style="font-style:italic;">von Oranien (zit. nach</hi> <choice><abbr>AE</abbr><expan>Archives du Ministère des Affaires Etrangères</expan></choice>, <choice><abbr>CP</abbr><expan>Correspondance politique</expan></choice> <hi style="font-style:smallCaps;">Holl.</hi> <hi style="font-style:italic;">40 fol. 16). – Zweitens Brienne an Servien, Paris</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l38" xml:id="bsb00056882_00550_038" n="38"/><hi style="font-style:italic;">1647 Januar 11 (s. Anm. 1 zu nr. 55): Zessionsbestimmungen des Friedens mit Spanien;</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l39" xml:id="bsb00056882_00550_039" n="39"/><hi style="font-style:italic;">diesbezügliche Anweisungen an die <choice><abbr>Ges.</abbr><expan>Gesandter, Gesandte</expan></choice> in Münster.</hi></p> </note>, en accusant la réception du pouvoir<pb n="368" facs="APWIIB5-1_p0550" sameAs="#bsb00056882_00550"/><lb facs="APWIIB5-1_p0550l1" xml:id="bsb00056882_00550_001" n="1"/>qui estoit joinct à la dernière |:pour faire le traicté de campagne<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0550n2" xml:id="bsb00056882_00550_dok0075_n02"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0550l40" xml:id="bsb00056882_00550_040" n="40"/>Tatsächlich übersandt als Beilage 1 zu nr. 53; kgl. Memoranden wurden jedoch nach dem <lb facs="APWIIB5-1_p0550l41" xml:id="bsb00056882_00550_041" n="41"/>Kanzleigebrauch wiederum als Beilagen zu den Briefen des Ressort-Staatssekretärs, i.e. <lb facs="APWIIB5-1_p0550l42" xml:id="bsb00056882_00550_042" n="42"/>Brienne, verschickt.</p> </note>; mais <lb facs="APWIIB5-1_p0550l2" xml:id="bsb00056882_00550_002" n="2"/>comme il ne sera peut-estre pas besoing d’en parler, au moins que touttes <lb facs="APWIIB5-1_p0550l3" xml:id="bsb00056882_00550_003" n="3"/>les autres choses ne soient adjustées:|, vous ne treuverez pas mauvais que <lb facs="APWIIB5-1_p0550l4" xml:id="bsb00056882_00550_004" n="4"/>je vous fasse ressouvenir que le |:plus nécessaire pouvoit me manquer, qui <lb facs="APWIIB5-1_p0550l5" xml:id="bsb00056882_00550_005" n="5"/>est celuy de conclure:| le traicté particulier avec Messieurs les Estatz pour <lb facs="APWIIB5-1_p0550l6" xml:id="bsb00056882_00550_006" n="6"/>la garentie réciproque du général qui sera faict avec l’Espagne. J’<w lemma="attendray"><orig>atten-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l7" xml:id="bsb00056882_00550_007" n="7"/><orig>dray</orig></w>, Monsieur, qu’il vous plaise me l’envoyer, |:car ces gens-cy sont si <lb facs="APWIIB5-1_p0550l8" xml:id="bsb00056882_00550_008" n="8"/>formalistes que s’ilz apprenoient que je n’en eusse point, ilz feroient <w lemma="peutestre"><orig>peut-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l9" xml:id="bsb00056882_00550_009" n="9"/><orig>estre</orig></w> difficulté de signer le traicté:|. Je vous supplie qu’il soit |:aux termes <lb facs="APWIIB5-1_p0550l10" xml:id="bsb00056882_00550_010" n="10"/>les plus généraux qu’il se pourra:|, vous asseurant que |:je n’en abuseray <lb facs="APWIIB5-1_p0550l11" xml:id="bsb00056882_00550_011" n="11"/>pas:| et que je ne feray que ce qui me sera ordonné, où je tascheray de <lb facs="APWIIB5-1_p0550l12" xml:id="bsb00056882_00550_012" n="12"/>mesnager le bien du service du Roy le plus avantageusement qu’il me <lb facs="APWIIB5-1_p0550l13" xml:id="bsb00056882_00550_013" n="13"/>sera possible.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0550l14" xml:id="bsb00056882_00550_014" n="14"/>J’ay treuvé les espritz et les affaires, en arivant icy, |:en si mauvaise <w lemma="disposition"><orig>dis-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l15" xml:id="bsb00056882_00550_015" n="15"/><orig>position</orig></w> qu’elles eussent eu besoing d’un médecin plus expérimenté que <lb facs="APWIIB5-1_p0550l16" xml:id="bsb00056882_00550_016" n="16"/>moy pour les remettre. La maladie du chef s’est respendue en sorte par <lb facs="APWIIB5-1_p0550l17" xml:id="bsb00056882_00550_017" n="17"/>tous les membres de cet Estat qu’on ne cognoist presque plus d’où il <lb facs="APWIIB5-1_p0550l18" xml:id="bsb00056882_00550_018" n="18"/>prend le mouvement:|. Cela faict veoir clairement combien |:il a besoing <lb facs="APWIIB5-1_p0550l19" xml:id="bsb00056882_00550_019" n="19"/>d’un conducteur pour marcher droict, et combien il est à craindre que la <lb facs="APWIIB5-1_p0550l20" xml:id="bsb00056882_00550_020" n="20"/>confusion ne s’y mette encore plus grande aprez la mort du prince <lb facs="APWIIB5-1_p0550l21" xml:id="bsb00056882_00550_021" n="21"/>d’Orange:|.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0550l22" xml:id="bsb00056882_00550_022" n="22"/>Le procédé des plénipotentiaires de Munster |:n’est pas si générallement <lb facs="APWIIB5-1_p0550l23" xml:id="bsb00056882_00550_023" n="23"/>approuvé qu’on l’avoit appréhendé:|. Les gens de bien commencent de <lb facs="APWIIB5-1_p0550l24" xml:id="bsb00056882_00550_024" n="24"/>|:cognoistre leur partialité et:| l’artiffice des Espagnolz. La fermeté du <w lemma="député"><orig>dé-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l25" xml:id="bsb00056882_00550_025" n="25"/><orig>puté</orig></w> d’Utrecht<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0550n3" xml:id="bsb00056882_00550_dok0075_n03"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0550l43" xml:id="bsb00056882_00550_043" n="43"/>Nederhorst.</p> </note> qui n’a point voulu signer avec les aultres a esté louée <lb facs="APWIIB5-1_p0550l26" xml:id="bsb00056882_00550_026" n="26"/>aujourd’huy dans l’assemblée. Les estatz de sa province l’avoient desjà <lb facs="APWIIB5-1_p0550l27" xml:id="bsb00056882_00550_027" n="27"/>remercié de sa bonne conduicte, et les raisons qu’il a données pour sa <lb facs="APWIIB5-1_p0550l28" xml:id="bsb00056882_00550_028" n="28"/>justiffication, dont je vous envoye la copie, ont esté receues avec <w lemma="aggréement"><orig>aggrée-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l29" xml:id="bsb00056882_00550_029" n="29"/><orig>ment</orig></w> et envoyées par toutes les provinces, où l’on espère que les <w lemma="Espagnolz"><orig>Espa-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0550l30" xml:id="bsb00056882_00550_030" n="30"/><orig>gnolz</orig></w> ny leurs partisans ne treuveront pas leur compte.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0550l31" xml:id="bsb00056882_00550_031" n="31"/>Je vous envoye les articles que j’ay proposez aux commissaires qu’on a <lb facs="APWIIB5-1_p0550l32" xml:id="bsb00056882_00550_032" n="32"/>députez<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0550n4" xml:id="bsb00056882_00550_dok0075_n04"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0550l44" xml:id="bsb00056882_00550_044" n="44"/>Zu den Bevollmächtigten, mit denen Servien in Den Haag verhandelte, vgl. Anm. 9 zu nr. <lb facs="APWIIB5-1_p0550l45" xml:id="bsb00056882_00550_045" n="45"/>64.</p> </note> pour traicter avec moy. J’ay sceu que le chef de la députation a <lb facs="APWIIB5-1_p0550l33" xml:id="bsb00056882_00550_033" n="33"/>faict aujourd’huy son raport de ce qui s’estoit passé entre nous en termes <lb facs="APWIIB5-1_p0550l34" xml:id="bsb00056882_00550_034" n="34"/>favorables, et que tout a esté escouté et receu avec approbation, sans qu’il<pb n="369" facs="APWIIB5-1_p0551" sameAs="#bsb00056882_00551"/><lb facs="APWIIB5-1_p0551l1" xml:id="bsb00056882_00551_001" n="1"/>ayt paru que personne ayt esté chocqué de ce qui est contenu dans <w lemma="lesdictz"><orig>les-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l2" xml:id="bsb00056882_00551_002" n="2"/><orig>dictz</orig></w> articles, qui ont esté aussy renvoyez aux provinces. J’appréhende <lb facs="APWIIB5-1_p0551l3" xml:id="bsb00056882_00551_003" n="3"/>que cette formalité ne me tienne un peu en longueur; si elle est inévitable, <lb facs="APWIIB5-1_p0551l4" xml:id="bsb00056882_00551_004" n="4"/>je travailleray cependant à |:redresser les espritz qui s’estoient escartez du <lb facs="APWIIB5-1_p0551l5" xml:id="bsb00056882_00551_005" n="5"/>grand chemin:|, ne croyant pas sy nécessaire de |:arracher de cet Estat la <lb facs="APWIIB5-1_p0551l6" xml:id="bsb00056882_00551_006" n="6"/>garentie que nous prétendons comme:| de luy redonner effectivement les <lb facs="APWIIB5-1_p0551l7" xml:id="bsb00056882_00551_007" n="7"/>bons sentimens qu’il a euz aultresfois pour la France.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0551l8" xml:id="bsb00056882_00551_008" n="8"/>Desjà il me semble de remarquer un respect envers le Roy si général et sy <lb facs="APWIIB5-1_p0551l9" xml:id="bsb00056882_00551_009" n="9"/>enraciné dans la pluspart des cœurs, qu’ilz sont à l’espreuve du venin que <lb facs="APWIIB5-1_p0551l10" xml:id="bsb00056882_00551_010" n="10"/>quelques espritz corrompuz taschent de respandre. Ilz avoient presque <lb facs="APWIIB5-1_p0551l11" xml:id="bsb00056882_00551_011" n="11"/>tous oppinion de deux choses qu’il importe extrêmement de leur oster. <lb facs="APWIIB5-1_p0551l12" xml:id="bsb00056882_00551_012" n="12"/>L’une, que nous ne voulons point la paix, et qu’après qu’ilz auront <w lemma="accordé"><orig>ac-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l13" xml:id="bsb00056882_00551_013" n="13"/><orig>cordé</orig></w> la garentie, nous chercherons d’aultres difficultez pour l’esloigner. <lb facs="APWIIB5-1_p0551l14" xml:id="bsb00056882_00551_014" n="14"/>La seconde, qu’aussytost qu’ilz seront d’accord avec l’Espagne, nous <w lemma="aurons"><orig>au-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l15" xml:id="bsb00056882_00551_015" n="15"/><orig>rons</orig></w> si grande peur de demeurer seulz que nous ferons aveuglement tout <lb facs="APWIIB5-1_p0551l16" xml:id="bsb00056882_00551_016" n="16"/>ce qu’il plaira aux Espagnolz, et que par ce moyen, ilz nous peuvent <w lemma="conduire"><orig>con-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l17" xml:id="bsb00056882_00551_017" n="17"/><orig>duire</orig></w> malgré nous à la paix.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0551l18" xml:id="bsb00056882_00551_018" n="18"/>J’ay desjà travaillé aultant qu’il m’a esté possible à les guérir du premier <lb facs="APWIIB5-1_p0551l19" xml:id="bsb00056882_00551_019" n="19"/>soupçon, et ne suis pas fasché qu’ilz l’ayent pris avec si peu de fondement, <lb facs="APWIIB5-1_p0551l20" xml:id="bsb00056882_00551_020" n="20"/>parce que cela me donnera plus de facilité, en le destruisant entièrement <lb facs="APWIIB5-1_p0551l21" xml:id="bsb00056882_00551_021" n="21"/>par des effectz contraires, de leur faire cognoistre l’erreur où ilz estoient <lb facs="APWIIB5-1_p0551l22" xml:id="bsb00056882_00551_022" n="22"/>tumbez, en beaucoup d’aultres choses, pour avoir donné créance à de <lb facs="APWIIB5-1_p0551l23" xml:id="bsb00056882_00551_023" n="23"/>faulces présupositions suggérées malicieusement par l’ennemy, |:ou par <lb facs="APWIIB5-1_p0551l24" xml:id="bsb00056882_00551_024" n="24"/>ceux qui le favorisent dans cet Estat:|.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0551l25" xml:id="bsb00056882_00551_025" n="25"/>Il dépend purement des résolutions qu’on prendra à la cour, et de |:la <lb facs="APWIIB5-1_p0551l26" xml:id="bsb00056882_00551_026" n="26"/>contenance hardie qu’on y tiendra, de rectifier leur seconde pensée. S’ilz <lb facs="APWIIB5-1_p0551l27" xml:id="bsb00056882_00551_027" n="27"/>recognoissent que:| encor qu’ilz se fussent séparez de nous, on ne <w lemma="laisseroit"><orig>laisse-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l28" xml:id="bsb00056882_00551_028" n="28"/><orig>roit</orig></w> pas de soustenir les affaires sans crainte et avec la mesme vigueur, et <lb facs="APWIIB5-1_p0551l29" xml:id="bsb00056882_00551_029" n="29"/>que nous ne sommes pour fleschir soubz l’injuste oppiniastreté des <w lemma="ennemis"><orig>enne-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l30" xml:id="bsb00056882_00551_030" n="30"/><orig>mis</orig></w>, |:la crainte qu’ilz auront que nous ne continuions nos progrez, dans <lb facs="APWIIB5-1_p0551l31" xml:id="bsb00056882_00551_031" n="31"/>la Flandre, sans qu’ilz y ayent part, les obligera de se joindre sincèrement <lb facs="APWIIB5-1_p0551l32" xml:id="bsb00056882_00551_032" n="32"/>à nous pour porter les Espagnolz à:| ce que nous désirons <w lemma="raisonnablement"><orig>raisonnable-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l33" xml:id="bsb00056882_00551_033" n="33"/><orig>ment</orig></w>.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0551l34" xml:id="bsb00056882_00551_034" n="34"/>Ce sont |:pourtant des espérances qui naissent de la passion que j’ay pour <lb facs="APWIIB5-1_p0551l35" xml:id="bsb00056882_00551_035" n="35"/>la gloire du Roy et de la confiance qu’on peut prendre légitimement:| en la <lb facs="APWIIB5-1_p0551l36" xml:id="bsb00056882_00551_036" n="36"/>bonne et prudente conduicte de ses affaires. Il paroist bien desjà que |:les <lb facs="APWIIB5-1_p0551l37" xml:id="bsb00056882_00551_037" n="37"/>espritz reviennent icy dans une meilleure disposition, mais dans un Estat <lb facs="APWIIB5-1_p0551l38" xml:id="bsb00056882_00551_038" n="38"/>flottant comme celuy-cy:|, et à présent |:destitué de conducteur, on ne <lb facs="APWIIB5-1_p0551l39" xml:id="bsb00056882_00551_039" n="39"/>sçait à qui s’addresser, ni à qui s’asseurer:|. Il y a une si grande esgalité <lb facs="APWIIB5-1_p0551l40" xml:id="bsb00056882_00551_040" n="40"/>entre tous ceux qui gouvernent les affaires, et sy grand nombre de <w lemma="personnes"><orig>per-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0551l41" xml:id="bsb00056882_00551_041" n="41"/><orig>sonnes</orig></w> qui prétendent à acquérir l’authorité sans l’avoir encor, qu’on ne <lb facs="APWIIB5-1_p0551l42" xml:id="bsb00056882_00551_042" n="42"/>peult tenir aucune méthode certaine pour faire prendre les résolutions <lb facs="APWIIB5-1_p0551l43" xml:id="bsb00056882_00551_043" n="43"/>qu’on désire, estant comme impossible de ranger un si grand nombre de <lb facs="APWIIB5-1_p0551l44" xml:id="bsb00056882_00551_044" n="44"/>consultans dans une mesme oppinion, et moins encor dans |:un mesme<pb n="370" facs="APWIIB5-1_p0552" sameAs="#bsb00056882_00552"/><lb facs="APWIIB5-1_p0552l1" xml:id="bsb00056882_00552_001" n="1"/>intérest, qui est:| ce qui les conduict le plus. Cette pluralité est bien en <lb facs="APWIIB5-1_p0552l2" xml:id="bsb00056882_00552_002" n="2"/>quelque façon |:commode ou utile pour empescher que les affaires n’<w lemma="aillent"><orig>ail-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l3" xml:id="bsb00056882_00552_003" n="3"/><orig>lent</orig></w> tout à faict mal, mais elle oste aussy le moyen de les faire aller tout à <lb facs="APWIIB5-1_p0552l4" xml:id="bsb00056882_00552_004" n="4"/>faict bien:|, et mesme de faire |:aucun fondement certain sur les <w lemma="résolutions"><orig>résolu-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l5" xml:id="bsb00056882_00552_005" n="5"/><orig>tions</orig></w> qui sont prises, qu’on change fort facilement:|. Je n’y obmettray <lb facs="APWIIB5-1_p0552l6" xml:id="bsb00056882_00552_006" n="6"/>rien de tout ce que la dilligence et la fidélité pourront produire. Monsieur <lb facs="APWIIB5-1_p0552l7" xml:id="bsb00056882_00552_007" n="7"/>Brasset m’assiste beaucoup de son industrie, de ses habitudes et de ses <lb facs="APWIIB5-1_p0552l8" xml:id="bsb00056882_00552_008" n="8"/>bons advis, |:mais:| nous aurions bien besoin |:quelquesfois, luy et moy, <lb facs="APWIIB5-1_p0552l9" xml:id="bsb00056882_00552_009" n="9"/>de nouveaux conseilz pour prendre party sur:| les contrariétez des <w lemma="informations"><orig>infor-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l10" xml:id="bsb00056882_00552_010" n="10"/><orig>mations</orig></w> que nous recevons.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0552l11" xml:id="bsb00056882_00552_011" n="11"/>Dans la première conférence que j’ay eue avec |:madame la princesse <lb facs="APWIIB5-1_p0552l12" xml:id="bsb00056882_00552_012" n="12"/>d’Orange, elle:| m’a parlé avec grand ressentiment des mauvaises <w lemma="oppinions"><orig>oppi-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l13" xml:id="bsb00056882_00552_013" n="13"/><orig>nions</orig></w> qu’on a |:eues d’elle:|, qu’on n’a rien oublié, en France, ny à faire ny à <lb facs="APWIIB5-1_p0552l14" xml:id="bsb00056882_00552_014" n="14"/>dire contre toute sa maison, comme sy elle eust esté coulpable de toutes <lb facs="APWIIB5-1_p0552l15" xml:id="bsb00056882_00552_015" n="15"/>les choses qu’on a crues |:d’elle:| sans aulcun fondement, |:et qu’elle:| <lb facs="APWIIB5-1_p0552l16" xml:id="bsb00056882_00552_016" n="16"/>n’eust pas attendu cette récompense de la constante passion que |:<w lemma="monsieur"><orig>mon-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l17" xml:id="bsb00056882_00552_017" n="17"/><orig>sieur</orig></w> son mary et elle:| ont tousjours eue pour la France, qui les a <w lemma="quelquesfois"><orig>quel-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l18" xml:id="bsb00056882_00552_018" n="18"/><orig>quesfois</orig></w> renduz suspectz dans cet Estat, |:et qu’elle voit bien:| qu’auprès <lb facs="APWIIB5-1_p0552l19" xml:id="bsb00056882_00552_019" n="19"/>des grands monarques, les services renduz sont facilement oubliez, <w lemma="puisqu"><orig>puis-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l20" xml:id="bsb00056882_00552_020" n="20"/><orig>qu</orig></w>’on a desjà perdu la mémoire de ceux de |:son mary avant mesme qu’il <lb facs="APWIIB5-1_p0552l21" xml:id="bsb00056882_00552_021" n="21"/>soit dans le tombeau:|. Il a fallu luy donner le temps d’évaporer ses <w lemma="plaintes"><orig>plain-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l22" xml:id="bsb00056882_00552_022" n="22"/><orig>tes</orig></w> pour avoir moyen de faire les miennes; la conversation a esté meslée <lb facs="APWIIB5-1_p0552l23" xml:id="bsb00056882_00552_023" n="23"/>d’aigreur, de reproches et de justiffications. Je n’ay pas esté |:fasché qu’elle <lb facs="APWIIB5-1_p0552l24" xml:id="bsb00056882_00552_024" n="24"/>ayt esté touchée de nos accusations:| pour l’obliger à recognoistre que les <lb facs="APWIIB5-1_p0552l25" xml:id="bsb00056882_00552_025" n="25"/>actions dont nous nous sommes plaintz |:d’elle sont criminelles, et:| que <lb facs="APWIIB5-1_p0552l26" xml:id="bsb00056882_00552_026" n="26"/>par conséquent, |:elle s’en doibt garentir à l’advenir, puisqu’elle désadvoue <lb facs="APWIIB5-1_p0552l27" xml:id="bsb00056882_00552_027" n="27"/>d’y estre tombée par le passé:|.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0552l28" xml:id="bsb00056882_00552_028" n="28"/>A la dernière visite, qui a duré plus de trois heures, nous nous sommes <lb facs="APWIIB5-1_p0552l29" xml:id="bsb00056882_00552_029" n="29"/>séparez avec satisfaction réciproque, après mille protestations de son <w lemma="respect"><orig>res-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l30" xml:id="bsb00056882_00552_030" n="30"/><orig>pect</orig></w> envers la Reyne et de son affection envers tout le royaume. La <w lemma="conclusion"><orig>con-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l31" xml:id="bsb00056882_00552_031" n="31"/><orig>clusion</orig></w> a esté que nos plaintes n’avoient procédé que de jalousie, qui est <lb facs="APWIIB5-1_p0552l32" xml:id="bsb00056882_00552_032" n="32"/>tousjours une marque d’amour, qu’il falloit oublier toute l’année 1646<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0552n5" xml:id="bsb00056882_00552_dok0075_n05"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0552l40" xml:id="bsb00056882_00552_040" n="40"/>1646 hatte es im Zeichen der span.-ndl. Annäherung Spannungen zwischen Frk. und den <lb facs="APWIIB5-1_p0552l41" xml:id="bsb00056882_00552_041" n="41"/>Gst. gegeben, insbesondere über deren Feldzugsbeteiligung, die lange hinausgezögert und <lb facs="APWIIB5-1_p0552l42" xml:id="bsb00056882_00552_042" n="42"/>schließlich nur halbherzig vollzogen worden war, sowie über die ndl. Ablehnung eines <lb facs="APWIIB5-1_p0552l43" xml:id="bsb00056882_00552_043" n="43"/>schriftlichen Bekenntnisses zu ihren Bündnisverpflichtungen ggb. den Franzosen (vgl. <hi style="font-style:smallCaps;"><w lemma="Bosbach"><orig>Bos-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l44" xml:id="bsb00056882_00552_044" n="44"/><orig>bach</orig></w></hi><hi style="font-style:smallCaps;"/>, Einleitung, LXX–LXXXII; <hi style="font-style:smallCaps;">Tischer</hi>, 311–315; <hi style="font-style:smallCaps;">Tischer</hi>, Einleitung, LXIII–LXIX).</p> </note> et <lb facs="APWIIB5-1_p0552l33" xml:id="bsb00056882_00552_033" n="33"/>commencer l’année 1647 avec la confiance et l’amitié des années <w lemma="précédentes"><orig>précé-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l34" xml:id="bsb00056882_00552_034" n="34"/><orig>dentes</orig></w>. Je ne puis pas |:respondre de ce qui en réussira, quoyqu’on m’ait <lb facs="APWIIB5-1_p0552l35" xml:id="bsb00056882_00552_035" n="35"/>asseuré de bon lieu qu’elle commence à parler à ses confidens autrement <lb facs="APWIIB5-1_p0552l36" xml:id="bsb00056882_00552_036" n="36"/>qu’elle ne faisoit avant mon arrivée en ce lieu:|. Je croy bien, |:néantmoins, <lb facs="APWIIB5-1_p0552l37" xml:id="bsb00056882_00552_037" n="37"/>qu’on ne pourra pas la tirer d’une extrémité à l’autre sans qu’elle soit <w lemma="obligée"><orig>obli-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0552l38" xml:id="bsb00056882_00552_038" n="38"/><orig>gée</orig></w> de passer par quelque milieu:|. Le plus solide moyen dont je me suis <lb facs="APWIIB5-1_p0552l39" xml:id="bsb00056882_00552_039" n="39"/>servy pour ramener son esprit a esté en l’asseurant que la Reyne veult<pb n="371" facs="APWIIB5-1_p0553" sameAs="#bsb00056882_00553"/><lb facs="APWIIB5-1_p0553l1" xml:id="bsb00056882_00553_001" n="1"/>sincèrement la paix, que nous sommes très disposez de la conclurre <lb facs="APWIIB5-1_p0553l2" xml:id="bsb00056882_00553_002" n="2"/>promptement, et mesmes de luy donner l’honneur de l’avoir avancée par <lb facs="APWIIB5-1_p0553l3" xml:id="bsb00056882_00553_003" n="3"/>ses soins.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0553l4" xml:id="bsb00056882_00553_004" n="4"/>|:Elle me dict confidemment que l’estat présent de sa maison ni celuy de <lb facs="APWIIB5-1_p0553l5" xml:id="bsb00056882_00553_005" n="5"/>ce pays <note xml:id="bsb00056882_00553_a01" type="app" subtype="docNote" place="endpage" facs="#APWIIB5-1_p0553l5" target="#bsb00056882_00553_005"><p><lb facs="APWIIB5-1_p0553l32" xml:id="bsb00056882_00553_032" n="32"/><hi style="font-style:italic;">5</hi> ne permettent] <hi style="font-style:italic;">im Klartext fälschlich:</hi> ne permettant.</p></note>ne permettent pas de continuer la guerre aujourd’huy, et que <w lemma="certainement"><orig>cer-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l6" xml:id="bsb00056882_00553_006" n="6"/><orig>tainement</orig></w> nous n’aurions pas contentement si nous prétendions de les y <lb facs="APWIIB5-1_p0553l7" xml:id="bsb00056882_00553_007" n="7"/>engager de nouveau, mais:| que nous ne devons pas craindre qu’on fasse <lb facs="APWIIB5-1_p0553l8" xml:id="bsb00056882_00553_008" n="8"/>rien contre la réputation ny, par conséquent, rien qui soit préjudiciable à <lb facs="APWIIB5-1_p0553l9" xml:id="bsb00056882_00553_009" n="9"/>la France, avec laquelle le corps de cet Estat demeurera tousjour〈s〉 <lb facs="APWIIB5-1_p0553l10" xml:id="bsb00056882_00553_010" n="10"/>estroictement uny.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0553l11" xml:id="bsb00056882_00553_011" n="11"/>J’appris aussy |:d’elle que:| les Espagnolz ont envoyé un député à <w lemma="monsieur"><orig>mon-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l12" xml:id="bsb00056882_00553_012" n="12"/><orig>sieur</orig></w> l’électeur de Brandebaurg <hi style="font-style:italic;">[!]</hi> qui est à Clèves, et qu’ilz offrent leur <lb facs="APWIIB5-1_p0553l13" xml:id="bsb00056882_00553_013" n="13"/>assistance pour le garentir de |:la tirannie des Suédois:|<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0553n6" xml:id="bsb00056882_00553_dok0075_n06"> <p><lb facs="APWIIB5-1_p0553l33" xml:id="bsb00056882_00553_033" n="33"/><hi style="font-style:italic;">Über diese span. Mission zum Kf.en von Bg. konnte in der Literatur und den publizierten</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l34" xml:id="bsb00056882_00553_034" n="34"/><hi style="font-style:italic;">Akten nichts Näheres ermittelt werden; zum Aufenthalt des Kf.en in Kleve, bei dem der</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l35" xml:id="bsb00056882_00553_035" n="35"/><hi style="font-style:italic;">Entschluß zur Teilzession Pommerns fiel, vgl.</hi> <hi style="font-style:smallCaps;">Droysen</hi>, <hi style="font-style:italic;">313ff.;</hi> <hi style="font-style:smallCaps;">Breucker</hi>, <hi style="font-style:italic;">80f.;</hi> <hi style="font-style:smallCaps;">Odhner</hi>, <lb facs="APWIIB5-1_p0553l36" xml:id="bsb00056882_00553_036" n="36"/><hi style="font-style:italic;">179;</hi> <hi style="font-style:smallCaps;">Philippson</hi>, <hi style="font-style:italic;">102–106;</hi> <hi style="font-style:smallCaps;">Waddington</hi>, <hi style="font-style:italic;">Grand Electeur I, 187;</hi> <hi style="font-style:smallCaps;">Dickmann</hi>, <hi style="font-style:italic;">314;</hi> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l37" xml:id="bsb00056882_00553_037" n="37"/><hi style="font-style:smallCaps;">Opgenoorth</hi>, <hi style="font-style:italic;">163.</hi></p> </note>. Mais luy ayant <lb facs="APWIIB5-1_p0553l14" xml:id="bsb00056882_00553_014" n="14"/>faict cognoistre combien ilz sont prodigues de leurs offres quand ilz ne <lb facs="APWIIB5-1_p0553l15" xml:id="bsb00056882_00553_015" n="15"/>servent de rien, |:elle m’a respondu que la France y peut tout et:| m’a <lb facs="APWIIB5-1_p0553l16" xml:id="bsb00056882_00553_016" n="16"/>voulu persuader que nous n’avons pas moins d’intérest de protéger ce <lb facs="APWIIB5-1_p0553l17" xml:id="bsb00056882_00553_017" n="17"/>prince, ancien amy et allié de la couronne<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0553n7" xml:id="bsb00056882_00553_dok0075_n07"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0553l38" xml:id="bsb00056882_00553_038" n="38"/>Kurbg., das von der schwed. wie von der ksl. Politik keine Unterstützung erhoffte, knüpfte <lb facs="APWIIB5-1_p0553l39" xml:id="bsb00056882_00553_039" n="39"/>seit 1643 vertrauensvolle Kontakte zu Frk.; ein von d’Avaux offerierter Subsidienvertrag <lb facs="APWIIB5-1_p0553l40" xml:id="bsb00056882_00553_040" n="40"/>wurde vom Kf.en zwar abgelehnt, das gegenseitige freundschaftliche Verhältnis blieb <w lemma="davon"><orig>da-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l41" xml:id="bsb00056882_00553_041" n="41"/><orig>von</orig></w> jedoch unberührt (<hi style="font-style:smallCaps;">Dickmann</hi>, 306). Das Kft., das mit Frk. zuletzt den Vertrag von <lb facs="APWIIB5-1_p0553l42" xml:id="bsb00056882_00553_042" n="42"/>Dresden (1633 Februar 26; Druck: <hi style="font-style:smallCaps;">DuMont</hi> VI.1, 44ff.) geschlossen hatte, zählte damit <lb facs="APWIIB5-1_p0553l43" xml:id="bsb00056882_00553_043" n="43"/>zwar nicht zu den frz. Klientelstaaten, befand sich aber während des WFK, trotz <w lemma="beiderseitiger"><orig>beider-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l44" xml:id="bsb00056882_00553_044" n="44"/><orig>seitiger</orig></w> Bedenken gegen eine engere Verbindung, mit Frk. in steter Fühlungnahme (<hi style="font-style:smallCaps;"><w lemma="Heyner"><orig>Hey-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l45" xml:id="bsb00056882_00553_045" n="45"/><orig>ner</orig></w></hi><hi style="font-style:smallCaps;"/>, 88–94).</p> </note> que l’on veult injustement <w lemma="opprimer"><orig>op-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l18" xml:id="bsb00056882_00553_018" n="18"/><orig>primer</orig></w>, que d’arrester la trop grande puissance des Suédois.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0553l19" xml:id="bsb00056882_00553_019" n="19"/>J’ay reparty que nous ne prenions pas facilement jalousie de noz alliez, et <lb facs="APWIIB5-1_p0553l20" xml:id="bsb00056882_00553_020" n="20"/>que nostre fidélité envers les derniers venuz estoit une preuve de celle que <lb facs="APWIIB5-1_p0553l21" xml:id="bsb00056882_00553_021" n="21"/>nous avions aussy pour cet Estat qui tenoit le premier lieu dans nostre <lb facs="APWIIB5-1_p0553l22" xml:id="bsb00056882_00553_022" n="22"/>alliance; mais que nous avions ordre de la Reyne d’assister de tout nostre <lb facs="APWIIB5-1_p0553l23" xml:id="bsb00056882_00553_023" n="23"/>pouvoir monsieur l’électeur de Brandebourg aultant que nous le <w lemma="pourrions"><orig>pour-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l24" xml:id="bsb00056882_00553_024" n="24"/><orig>rions</orig></w> faire sans chocquer |:directement:| les intérestz de la Suède.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0553l25" xml:id="bsb00056882_00553_025" n="25"/>|:C’est pourtant un grand malheur de ce que:| elle incline aujourd’huy à <lb facs="APWIIB5-1_p0553l26" xml:id="bsb00056882_00553_026" n="26"/>prendre plustost toute la Poméranie contre le gré de l’électeur, que se <lb facs="APWIIB5-1_p0553l27" xml:id="bsb00056882_00553_027" n="27"/>contenter de la moytié avec son consentement, à quoy elle s’estoit <w lemma="auparavant"><orig>aupa-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0553l28" xml:id="bsb00056882_00553_028" n="28"/><orig>ravant</orig></w> disposée par nos persuasions. |:Une paix faicte de cette sorte ne <lb facs="APWIIB5-1_p0553l29" xml:id="bsb00056882_00553_029" n="29"/>sera pas de durée:|, et il semble que |:messieurs les Suédois, en la préférant <lb facs="APWIIB5-1_p0553l30" xml:id="bsb00056882_00553_030" n="30"/>à celle qu’on pourroit avoir avec la satisfaction d’un chacun, cherchent à <lb facs="APWIIB5-1_p0553l31" xml:id="bsb00056882_00553_031" n="31"/>laisser un prétexte de demeurer armez, ce qui obligera tous les autres<pb n="372" facs="APWIIB5-1_p0554" sameAs="#bsb00056882_00554"/><lb facs="APWIIB5-1_p0554l1" xml:id="bsb00056882_00554_001" n="1"/>princes d’en faire autant et nous lairra tous dans des appréhentions et <lb facs="APWIIB5-1_p0554l2" xml:id="bsb00056882_00554_002" n="2"/>des despenses presque semblables à celles d’une guerre ouverte:|. Nous <lb facs="APWIIB5-1_p0554l3" xml:id="bsb00056882_00554_003" n="3"/>avions bien estimé, cy-devant, que pour obliger Brandebourg de venir à <lb facs="APWIIB5-1_p0554l4" xml:id="bsb00056882_00554_004" n="4"/>la raison et se contenter d’une récompense modérée pour la moytié de la <lb facs="APWIIB5-1_p0554l5" xml:id="bsb00056882_00554_005" n="5"/>Poméranie, il falloit offrir une alternative de la retenir toute, en cas qu’il <lb facs="APWIIB5-1_p0554l6" xml:id="bsb00056882_00554_006" n="6"/>refusast son consentement pour la moytié, affin d’avoir un chemin <w lemma="asseuré"><orig>as-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0554l7" xml:id="bsb00056882_00554_007" n="7"/><orig>seuré</orig></w> pour sortir d’affaires qui ne dépendist pas purement de la volonté <lb facs="APWIIB5-1_p0554l8" xml:id="bsb00056882_00554_008" n="8"/>d’aultruy; |:mais on n’a jamais creu que messieurs les Suédois deussent <lb facs="APWIIB5-1_p0554l9" xml:id="bsb00056882_00554_009" n="9"/>préférer le party d’extrémité, qui ne debvoit estre que comminatoire, à:| <lb facs="APWIIB5-1_p0554l10" xml:id="bsb00056882_00554_010" n="10"/>celuy de la douceur où chacun peult treuver son compte. C’est, à mon <lb facs="APWIIB5-1_p0554l11" xml:id="bsb00056882_00554_011" n="11"/>advis, faire les affaires des Impériaux et des Espagnolz plustost que les <lb facs="APWIIB5-1_p0554l12" xml:id="bsb00056882_00554_012" n="12"/>nostres, ny celles du public, et |:changer plustost la nature de la guerre <lb facs="APWIIB5-1_p0554l13" xml:id="bsb00056882_00554_013" n="13"/>que la finir, estant extrêmement à craindre que:| tous les princes qui <lb facs="APWIIB5-1_p0554l14" xml:id="bsb00056882_00554_014" n="14"/>prendront part dans les intérestz de Brandebourg ne |:déclarent dans <lb facs="APWIIB5-1_p0554l15" xml:id="bsb00056882_00554_015" n="15"/>quelque temps la guerre à la Suède:|, et que, par ce notable changement, <lb facs="APWIIB5-1_p0554l16" xml:id="bsb00056882_00554_016" n="16"/>l’Empereur n’ayt le plaisir de se vanger de ses ennemis sans s’en mesler. <lb facs="APWIIB5-1_p0554l17" xml:id="bsb00056882_00554_017" n="17"/>Je croy qu’il |:nous importe, <note xml:id="bsb00056882_00554_a01" type="app" subtype="docNote" place="endpage" facs="#APWIIB5-1_p0554l17" target="#bsb00056882_00554_017"><p><lb facs="APWIIB5-1_p0554l40" xml:id="bsb00056882_00554_040" n="40"/><hi style="font-style:italic;">17</hi> en cas] <hi style="font-style:italic;">nach Duplikat und Kopie statt</hi> en ce <hi style="font-style:italic;">in der Druckvorlage.</hi></p></note>en cas qu’on puisse:| porter Brandebourg à <lb facs="APWIIB5-1_p0554l18" xml:id="bsb00056882_00554_018" n="18"/>se contenter de ce qui luy avoit esté offert de nostre part<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0554n8" xml:id="bsb00056882_00554_dok0075_n08"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0554l41" xml:id="bsb00056882_00554_041" n="41"/>Vgl. Beilage 2 zu nr. 41.</p> </note>, comme je <lb facs="APWIIB5-1_p0554l19" xml:id="bsb00056882_00554_019" n="19"/>n’en suis pas hors d’espérance, en y adjoustant quelques conditions assez <lb facs="APWIIB5-1_p0554l20" xml:id="bsb00056882_00554_020" n="20"/>faciles, |:de déclarer à messieurs les Suédois que:| ce party est plus seur et <lb facs="APWIIB5-1_p0554l21" xml:id="bsb00056882_00554_021" n="21"/>pour eux et pour nous que l’aultre, |:et que:| ilz ne peuvent pas le refuser <lb facs="APWIIB5-1_p0554l22" xml:id="bsb00056882_00554_022" n="22"/>puisque nous l’avons proposé ensuite de la charge qu’ilz nous en avoient <lb facs="APWIIB5-1_p0554l23" xml:id="bsb00056882_00554_023" n="23"/>donnée par escript<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0554n9" xml:id="bsb00056882_00554_dok0075_n09"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0554l42" xml:id="bsb00056882_00554_042" n="42"/>Vgl. Beilage 1 zu nr. 20.</p> </note>. |:Cette démonstration qui:| est nécessaire pour <w lemma="establir"><orig>esta-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0554l24" xml:id="bsb00056882_00554_024" n="24"/><orig>blir</orig></w> la paix dans l’Empire avec plus de seureté, |:nous aydera beaucoup <lb facs="APWIIB5-1_p0554l25" xml:id="bsb00056882_00554_025" n="25"/>icy à obtenir l’assistance de madame la princesse d’Orange:| dans la <w lemma="négotiation"><orig>né-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0554l26" xml:id="bsb00056882_00554_026" n="26"/><orig>gotiation</orig></w> dont je suis chargé.</p>
      <p><lb facs="APWIIB5-1_p0554l27" xml:id="bsb00056882_00554_027" n="27"/><hi style="font-style:italic;">[PS]</hi> Je viens d’apprendre, en fermant cette dépesche, que monsieur de <lb facs="APWIIB5-1_p0554l28" xml:id="bsb00056882_00554_028" n="28"/>Nederhosst, député d’Utrecht, qui n’a pas voulu signer le traicté avec les <lb facs="APWIIB5-1_p0554l29" xml:id="bsb00056882_00554_029" n="29"/>Espagnolz<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0554n10" xml:id="bsb00056882_00554_dok0075_n10"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0554l43" xml:id="bsb00056882_00554_043" n="43"/>Die span.-ndl. Provisional-Art. vom 8. Januar 1647 (vgl. Beilage 1 zu nr. 169).</p> </note> comme ses aultres collègues, a esté aujourd’huy remercié de <lb facs="APWIIB5-1_p0554l30" xml:id="bsb00056882_00554_030" n="30"/>son procédé par l’advis de toutes les provinces. Mais comme on estoit sur <lb facs="APWIIB5-1_p0554l31" xml:id="bsb00056882_00554_031" n="31"/>le poinct d’exécuter la résolution qui en avoit esté prise et de la mettre par <lb facs="APWIIB5-1_p0554l32" xml:id="bsb00056882_00554_032" n="32"/>escript, la province de Hollande, qui est icy toute en corps, a envoyé prier <lb facs="APWIIB5-1_p0554l33" xml:id="bsb00056882_00554_033" n="33"/>Messieurs les Estatz Généraux de sursceoir l’exécution de cette <w lemma="délibération"><orig>délibéra-</orig> <lb facs="APWIIB5-1_p0554l34" xml:id="bsb00056882_00554_034" n="34"/><orig>tion</orig></w> jusqu’au lendemain. C’est desjà un grand avantage que le corps de <lb facs="APWIIB5-1_p0554l35" xml:id="bsb00056882_00554_035" n="35"/>l’Estat ayt pris une telle résolution, et que six province〈s〉 ayent persisté <lb facs="APWIIB5-1_p0554l36" xml:id="bsb00056882_00554_036" n="36"/>en leur premier advis. A la vérité, la province de Hollande est comme <lb facs="APWIIB5-1_p0554l37" xml:id="bsb00056882_00554_037" n="37"/>engagée à ne souffrir pas le désadveu qu’on veult tacitement faire, par ce <lb facs="APWIIB5-1_p0554l38" xml:id="bsb00056882_00554_038" n="38"/>moyen, de ce qui a esté faict par ses plénipotentiaires<note type="edd" subtype="commAnnot" place="foot" facs="APWIIB5-1_p0554n11" xml:id="bsb00056882_00554_dok0075_n11"> <p style="font-style:italic;"><lb facs="APWIIB5-1_p0554l44" xml:id="bsb00056882_00554_044" n="44"/>Mathenesse und Pauw, gleichzeitig <choice><abbr>Ges.</abbr><expan>Gesandter, Gesandte</expan></choice> Westfrieslands.</p> </note>, ausquelz elle avoit <lb facs="APWIIB5-1_p0554l39" xml:id="bsb00056882_00554_039" n="39"/>envoyé ordre exprès de signer quoy qui arivast.</p>
      <p/>
    </div>