Le 4e du courant vostre dépesche du 24e du passé m’a esté rendue. Elle m’apprend que les ennemis n’ont pas encores changé leur façon de faire, mais vous tirerez de la vostre du proffit et de la gloire, et vous aurez l’Empire pour tesmoing que nous y souhaittons la paix et en faire jouir la Chrestienté. Après les avances que vous avez faittes c’est aux autres à parler, et les Médiateurs sont en droict de les presser et en nécessité de recognoistre que vous marchez de bon pied en touttes les affaires. Celle [s] d’entre le Danne- marck et la Suède sont en bons termes, la médiation de Leurs Majestéz est acceptée, et je voy qu’on y joint celle de Messieurs les Estatz |:que j’en croiois exclus de droit par les différens qu’ilz ont avec le Roy de Danne- march. Mais il ne les a pas voulu rejetter et n’a pas sceu le faire faire à Mon- sieur de La Thuillerie:| qui a eu une conduicte très prudente en tout le cours de sa négotiation. C’est à luy à en avancer l’effect et essayer d’assoupir cette guerre très dommageable au public. Si de vostre costé vous pouvez y con- tribuer quelque chose, c’est un office qu’on attend de voz prudences; et pour nous, nous y employerons noz persuasions et nostre puissance et tout nous paroistra juste qui produira un si bon effect. Je ne doubte point que Monsieur de La Thuillerie ne vous ayt escrit |:et qu’il ne conserve correspondance avec Monsieur de Brégy tant qu’il sera en Polongne:|, puisqu’il juge que présentement un ministre de cette Cour est absoluement nécessaire en celle là.

Ceux que nous avons à La Haye aussy bien que Monsieur le Baron de Rorté nous ont donné avis des difficultés nouvelles qui se rencontrent au traitté qui se propose entre Madame la Langrave et le Comte d’Ostfrize, mais il faut dissimuler plusieurs choses et s’advancer avec chaleur pour tirer les advantages que le public pourroit recevoir si les armes de cette Princesse estoient exploictées dans l’Empire. Il est certain que la disposition des affaires l’y appellent et qu’il y a des pais entiers à soubzmettre à contribution des- quelz elle tireroit bien plus de proffict que de ceux de la Frize. |:Tous les soubçons que vous avez, soit de Messieurs les Estatz ou de Monsieur le Prince d’Orange et de la liaison que ledit Comte a tousjours eue avecl’Empereur sont tous bien fondéz et donnent lieu de craindre que ce Comte ne cherche qu’à venir à une rupture. Toutesfois, les lettres de Monsieur d’Estrades semblent asseurer que c’est à tort qu’on y comprend ledit Prince:|, lequel a mandé qu’il falloit terminer ce différent et y renvoyer en toute diligence les députéz de Messieurs les Estatz. Et affin que la presse que nous luy donnons y contribue encores quelque chose, présentement je luy fais response et l’exhorte à continuer, et j’envoye une lettre au secrétaire Brasset pour Messieurs les Estatz exhortative à cela mesme, avec ordre pourtant de ne la pas présenter si ledit Prince n’en est d’avis et qu’il ne juge qu’elle produira un bon effect. Je souhaitte que voz remonstrances animées du discours de Monsieur de Beauregard |:disposent Madame la Landgrave avant que d’estre sortie de cette affaire de s’employer à une autre et qu’elle s’establisse si puissamment dans l’Empire qu’elle y puisse continuer la guerre:|. Je doubte quand elle entreroit dans ce sentiment |:que son Général le suivist:|. Je m’apperçoy qu’il fait la plus grande partie des choses qui luy plaisent |:et qu’il n’obéit pas aveuglement aux ordres de sa maistresse:|. Ceux que j’ay envoyéz à Monsieur de Rorté ont esté bien meseuréz. Si son intervention reculoit le traitté l’on auroit tort de la désirer, |:mais si simple- ment la gloire de Messieurs les Estatz les porte à l’en exclurre, cela est bien offenceant et bien rude. Il faudra dissimuler avec eux, ignorer de sçavoir que leurs députéz ont passé et repassé par Embden sans avoir fait faire un compliment à Monsieur de Rorté, mais comme luy s’en plaint de son costé les autres en font autant du leur:|. Je comprendz la raison de Monsieur de Rorté, celle des autres me passe.

Soeben erhalten wir Nachricht, daß Landau erobert ist

Am 28. September 1644.

. Ratsbeschlüsse: |:Unter- stützung der Landgräfin; Barberini wird das Protektorat entzogen

Vgl. dazu nr. 260 und 261.

. Bien que cela semble du tout esloigné des affaires que vous avez à charge, je ne laisse de vous en tenir informéz, affin que vous en puissiez faire part à Monsieur le Nunce qui peut estre s’y intéressera, et que vous luy laissiez entendre qu’on n’a sçeu esviter de prendre cette résolution. A l’exaltation du Pape qui a esté promeu par celuy qui luy devoit faire exclusion et à laquelle nous nous estions engagéz à sa prière, le Cardinal Grimaldi:| n’a pas concouru et deux autres Italiens qui se faisoient chemin pour y parvenir. Quand vous dirés cela à Monsieur le Nonce il s’adoucira, quand bien auparavant il en auroit esté esmeu.

Versicherung der Ärzte, Mazarin werde bald genesen. Je m’oubliois de vous dire qu’il faut faire plaincte aux Médiateurs de ce que la foy se viole et n’est gardée aux courriers, et que les Espagnolz continuant sans en faire faire justice, que nous userons de réprésailles, et asseurant par la voye de la mer et de La Haye le port des nostres, nous leur refuserons le transit par le Royaume. De deçà nous ne nous en tairons pas, qui vous prions d’establirun bureau à Coulongne où noz dépesches seront directement adressées, affin qu’elles passent |:soubz le nom du maistre et non pas soubz une autre couverture. Je croy qu’à Anvers:| il faudra faire le semblable, mais on s’y résoudra et à faire quelque despence, affin que nous évitions les inconvéniens èzquelz nous sommes tombéz. Si pourtant vous jugez qu’il soit plus expé- dient de continuer comme l’on a commencé, nous nous y accommoderons aisément pour moy.