Österreichisches Direktorium. Praemissis praemittendis, würden
sich ex replica Gallica erinnern, wohin dieselbe ihrer satisfaction halber
zielen
Die Franzosen forderten am 7. Januar 1646 habsburgische Rechte und Besitzungen im
Elsaß (s. Nr. 110 Anm. 32), außerdem die Festung Philippsburg (Hst. Speyer) und dachten
bei Zugeständnis von Sitz und Stimme auf dem
als Reichslehen (Bosbach, in APW II B 3/1, XLII; Tischer, 251f.).
izo wieder zur umbfrage fürgestellet werden:
1. Ob man der cron Franckreich ainige satisfaction zu thun schüldig,
Siehe ksl. Responsion an Frk. von 1645 IX 25, zu Art. 13 (Meiern I, 632).
2. Gesetzt den fall, daß man sölches nicht schüldig, ob es
herrn abgesanten wegen der stiffter Mez, Tull unndt Verdoun zu desto
leichterer erhebung eines friedens unndt wiederbringung guter
Siehe Nr. 108 Anm. 58.
Ad 1. hetten sich zweyerley mainungen gefunden; die erste: Es were den
Kayserlichen herrn plenipotentiariis einzurahten, daß man auß denen in
votis befindtlichen motiven nicht erachten könne, daß ihr Kayserliche
mayestät, daß Reich oder dessen zugewante der cron Franckreich einige
satisfaction schüldig sey etc.
Die andere mainung aber, daß man sich mit der quaestion „an“ nicht
Es weren aber der ersten meinung alle außerhalb Culmbach, Onolzbach,
Pommern Stetin unndt Wolgast, neben den Franckischen grafen gewesen
etc.
Nach Jacob, 114, hatte sich auch Württemberg der ersten „Meinung“ nicht angeschlossen.
Ad 2.: Were durchgehendt gut befunden [worden], den herrn
Zu Pinerolo s. Nr. 108 Anm. 58. Trauttmansdorff hatte Frk. Anfang Dezember 1645 ohne
besondere Weisung auch die Festung Moyenvic in Lothringen anbieten lassen (APW II A
3 Nr. 9; Ruppert, 144f.; Tischer, 250).
Betroffen waren der Hg. von Lothringen hinsichtlich der Hst.e Metz, Toul und Verdun
(Meiern II, 212, sechster Absatz, beginnend Non obstat quarto; APW II A 3 Nr. 139
Beilage [1]), die Gf.en von Nassau-Saarbrücken und Hanau-Lichtenberg hinsichtlich des
Hst.s Metz (s. das Wetterauer Votum S. 306 Z. 33ff.) und der Ebf. von Trier hinsichtlich
seiner Suffraganbistümer Metz, Toul und Verdun (Abmeier, 85f.).
Chigi und Contarini.
umb interposition bey den Franzosen, daß sie sich damit ersettigen laßen
undt nicht unerträgliche dinge fordern, [zu] ersuchen, auch [zu bitten,
daß sie] den 4 verlauf] In Österreich B I folgt: den stendten umb ihr verner guetachten.
Österreich. Weil in der ersten frag von dem Österreichischen gesanten
zu Munster
Goll.
thue daßelbe wiederholen. Sein zwart zweyerley meinungen ausgefallen,
doch werde eine auß der andern kommen; dan daß man ihnen per
mehr als pillich unnd könne pro motiva moderationis dienen, wie
Gemeint ist der Entwurf der Correlation des
den nachgewiesenen Fassungen dieser Correlation s. Nr. 117 Anm. 3).
lieben friedens eingegangen. Daß man ihnen nun keine satisfaction
treffen
Die schwed. Niederlage bei Nördlingen im September 1634 war nicht das auslösende Tischer, 186; zum Kriegseintritt Frk.s s. Nr. 101 Anm.
20).
Nun hetten 1. weder ihr Kayserliche mayestät noch die stände gedachter
cron einige satisfaction nicht versprochen, sondern sie hette 2. den krieg
von sich selbst und ohne noht angefangen, ja es were 3. ex actis war und
bekand, daß sich Franckreich aller satisfaction begeben, und [es] also mit
ihnen, [den Franzosen], viel einen andern respect hette als mit der cron
Schweden. Dan als anno 1634 zu Franckfurth nach dem Nörtlingischen
treffen die stände von dem Franzosischen gesanten
Manassès comte de Pas sieur de Feuquières (1590–1640, DBF XIII, 1233ff.) hatte als ao. frz.
Schweden und dem Heilbronner Bund die Übergabe Philippsburgs „en dépost“ an Frk. ST V.2, 200–206, hier 202 [= Art. 6]). Im Pariser Vertrag zwischen
Frk. und dem Heilbronner Bund vom 1. November 1634 (Text: ST V.2, 246–254, 251 zu
Breisach [= Art. 12]) wurde für den Fall eines frz. Kriegseintritts die Übergabe des
bei Friedensschluß vereinbart (Kretzschmar I, 277; II, 548f.; III, 21–29; Hermann Weber,
Frankreich, 273f., 382; Stein, 309ff., 336–341; Anja V. Hartmann, 113, 158f., 170f.; zu Ellerbach III, 63).
hette derselbe sich mit ihnen verglichen, daß zwar Franckreich die
eingangen, sondern auch in futurum wegen aller orter, die sie noch weiter
einnehmen müchten, und sogar wegen Brysach etc. versprochen, deßen
allen man sie beweglich erinnern und mit glimpf dahinhalten könte.
Gestalt dan 4. zu ihrer selbst beßerer versicherung dienete, wan sie 4 ablata] Österreich B I: einem jeden standt das seinige.
restituirten, dan dadurch würden sie die stände zur danckbarkeit und
würden sie fomitem belli hinterlaßen und auch von ihren benachparten
sowol der übelen nachrede alß anderer ungelegenheit nicht gesichert sein.
So sey es auch 5. auß den historien und sonst auß deme war, daß die
Franzosen deßen fast in allen büchern unnd discursen sich berühmen,
daß sie den Italianischen fürsten allezeit restitution gethan unnd dadurch
affection sucheten
Frk. hatte z. B. 1562 verschiedene Plätze in Piemont an Savoyen restituiert, 1574 die
Anm. 36) hatte sich Frk. zwar verpflichtet, seine Truppen aus Savoyen und Piemont APW I.1, 23 Anm. 1, 75
Anm. 1, 77 Anm. 1; Straub, 434; Parker, Thirty Years’ War, 130; Anja V. Hartmann,
17; Externbrink, 169–181).Alte Schreibung für Ruhm (Grimm XIV, 1441).
demselben nachkommen und die Teutschen fürsten unnd stände eben der
ehren unnd favors würdigen müchten alß die Italianischen, zumahln auch
die Teutschen fürsten ia viel considerabeler undt von höhern respect alß
die Welschen weren.
Dan 6. in der warheit sey es unbillig, unschuldigen pupillen
Ehg. Ferdinand Karl und Ehg. Sigismund Franz von Tirol. Die frz.
ständen des Reichs daß ihrige wegzunehmen nur allein darumb, das sie
erzherzoge von Österreich sein. Man sehe scheinbarlich, daß Franckreich
dadurch in der ganzen weldt einen übelen nahmen bekommen und pro
defensoribus für spoliatores müchten gehalten werden, weil es daß
andern unterdrücken wolten, welches auß der gefahr, so dem Reich
das Elsaß hetten, so offt und so starcke exercitus auf den Teutschen
unterhalb den Rhein, Preusch
Die Breusch/Bruche (linker Nebenfluß der III) mündet südlich, die Ill (linker Nebenfluß
des Rheins) nordöstlich von Straßburg; die Kinzig (rechter Nebenfluß des Rheins) mündet
bei Kehl.
und sie dadurch zur abkauffung mit gelde oder aber zur protection, ia
folgend wol gar (wie es gemeiniglich dahin aufgenommen zu werden
und eines dem andern zu folgen pflege) zur subiection forziren.
Eben dergleichen gefahr hetten sich die reichsstädte in der landtvögtey
Hagenaw unnd 2 daherumb] Österreich B I: Orttenau.
Die Dekapolis Hagenau/Haguenau, Colmar, Schlettstadt/Sélestat, Weißenburg/
Kaysersberg, Türkheim/Turckheim und die „Vereinsstädte“ Offenburg, Gengenbach und
Zell am Harmersbach. Die zehn Reichsstädte im Elsaß hatten im 14. Jh. einen Bund zur
Verteidigung ihrer Freiheiten gegenüber dem Haus Habsburg als Inhaber der
Schultheiß (der höchste Gerichtsbeamte und Repräsentant der Reichsstadt) vom Landvogt
ernannt und eingesetzt (APW II B 3/2 Anhang 8; Buchstab, 186ff., 192, 210f., 218; Kähni, 46f.; Wellmer/Taddey, Zell, 905; Kähni/John, 608f.).
doch noch mehr alte gerechtigkeiten zu praetendiren gehabt, deren sich’s
aber bishero nicht gebrauchet, welches alles hiernegst die herrn
machen wißen. Nicht weiniger hetten sich auch die benachbarten
wan sie sölchergestalt auch die Teutsche selbst in ihre hende bekehmen,
alzu groß undt formidabel werden. Könne dahero nicht sehen, wie man in
dieses der Franzosen postulatum (es geschehe lehnsweise oder in andere
wege
Siehe Anm. 5.
translation, auf sich laden solle. Dan das sie so weitaußehende gedancken
führen, geben sie damit zu verstehen, das sie zu Münster uf die
Galliae pertinereDie frz. Replik, zu Art. 13 (Meiern II, 202), hatte auf die Forderungen Frk.s hinsichtlich der Hst.e Metz, Toul und Verdun als oblationes jam ipsis factas, (quamvis rerum iam ab
antiquo ad Coronam pertinentium) angespielt.
und wiederhaben wolten, waß etwan hiebevorn ihre vorfahren
Magno unnd deßen nachkommen gewesen, haben wollen. Noch 23–26 daß – solte] Österreich B I: das sie auch ganz Lothringen behalten wollen.
von diesen tractaten ganz auszuschließen begeren und nicht geschehen
laßen wollen, daß ihre mayestät sich deßelben annehmen oder er, der
Hg. Karl IV. von Lothringen. Frk. forderte seinen Ausschluß von den Meiern II, 200, 203); der
Februar 1646 darüber beraten (s. Nr. 102).
diesem begeren in zeiten vorzubawen unnd nicht darein zu willigen, wie
dan auch die Insprückischen erben
Siehe Anm. 18.
ihrige vergeben oder sie zu dergleichen renuntiation wieder ihren willen
und weil sie ia nicht verwircket, zwingen werden.
Hierbey were 7. auch dieses wol zu mercken, daß die cron Franckreich so
hoch contestiret und gar nicht gestehen wolle, daß sie mit dem Reich
krieg führeSiehe frz. Replik, zu Art. 6 (Meiern II, 201).
auch nicht uhrsache, satisfaction von demselben zu begeren, dan sölches
eine implicita contradictio sein wolte. Atque haec ad primam.
Ad secundam conformire er sich mit den herrn Münsterischen, weil sie
indifferenter alle dahin gangen. Könne Österreichischentheils sich weiter
nicht heraußlaßen, sondern hoffe vielmehr, wan man es denen herrn
periculum rei publicae Venetae et principum Italicorum zu
Dem Venezianer Contarini und dem aus Siena stammenden Chigi sollte verdeutlicht Stein, 33–47; Wendland, 83, 146; zur Familie Chigi: Albert, 1042).
gefahr auch den königlich Schwedischen herrn plenipotentiarien zu
Schweden mit Franckreich uf eine sölche satisfaction pacisciret und so
lang zu assistiren versprochen habe
Anspielung auf die am 16. Juli 1641 in Hamburg erneuerte frz.-schwed. Allianz mit
den Gründen Anja V. Hartmann, 466; Text: ST V.2, 471–474).
translation des Römischen Reichs gelange unnd hinnaußschlage. Dahero
die Schwedischen plenipotentiarii sich nicht allein vor ihre persohn
selbst lencken laßen, sondern es auch den Franzosen zu gemüete führen
würden.
Bayern. (Weil dieses votum vom secretario
Konnte nicht ermittelt werden.
auch in substantialibus mit den prothocollen einstimmig befunden, so ist
daßelbe sub numero 9 beygelegt worden:)
Wie gestern erwehnet, so künten ihr churfürstliche durchlaucht
Kf. Maximilian I. von Bayern.
nicht für rahtsamb befinden, sich in quaestione „an“ viel aufzuhalten
oder die schuldigkeit dieser satisfaction vergeblich zu disputiren, weil es
doch numehr an deme, daß sowol der cron Franckreich alß Schweden, wil
man anders fried haben, satisfaction geschehen muß.
Künten es nun die herrn mediatores bey der cron Franckreich oder
anbott bedeutet Angebot, besonders das gerichtliche Angebot für den Erwerb eines (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch I, 1008 s. v. anbot).
drey bisthumber und zwey vestungen auf maß unnd weise, wie die
mediatores sich umb das ganze Römische Reich hierdurch treflich wol
meritiret machen, auch immerwehrenden danck und nachrumb erwerben.
Weil aber sölches allem ansehen nach mehr zu wünschen als zu hoffen, so
ließen ihr churfürstliche durchlaucht den herrn Kayserlichen
Franzosischen herrn plenipotentiarien ohne einige weitere zeitverlierung
fürderlichst tractiren sollen, wie in puncto satisfactionis Suedicae in
Siehe Nr. 112 bei Anm. 20.
voto angeführten hochvernünfftigen rationen unnd motiven hetten die
Kayserlichen herrn plenipotentiarii sich in ipso tractatu zu erleichterung
dieser satisfaction utiliter zu bedienen, aber nicht zu fest darauf zu
alle remedia zu spät fallen.
Würzburg. Man halte weiniger nicht als Bayern für rahtsamb unndt
dienlich, daß die Österreichischen rationes durch die herrn mediatorn
den herrn Franzosen bescheidentlich vorgehalten werden müchten. Wan
sie sich nun dadurch bewegen und die praetendirte satisfaction fallen oder
mit der oblation vergnügen ließen, so were sölches nicht allein von herzen
zu wünschen, sondern auch dem lieben Gott höchlich zu dancken. Falß
aber, daß sie darbey noch nicht acquiesciren wolten, könte man a parte
Würzburg anderß nicht, alß wie gestern geschehen
Siehe S. 265ff.
votum er dan, soweit es sich hieher appliciren ließe, repetirte und
Magdeburg. Halte a parte Magdeburg gleichergestalt wie Bayern dafür,
daß man sich mit der quaestione „an“ nicht aufzuhalten habe.
Die andere frage aber betreffend, woferne die cron Franckreich mit den
angebotenen drey stifftern sich begüetigen ließe, 287,35–288,2 würden – werden] Österreich B I: were es guet, wiewohl sein fürst gern
sehe, daß sie auch cum onere wider zum Reich gebracht werden könten.
durchlaucht
Hg. August von Sachsen,
cum onere et honore wieder zum Heyligen Römischen Reich gebracht
werden. Wo aber nicht, sondern man befinde, das es einige difficulteten
geben möchte, repetirte er sein gestriges, in puncto satisfactionis Suedicae
abgelegtes votum
Siehe S. 267f.
Basel. (Dieses von dem herrn abgesanten in forma communicirtes unndt
nach beschehener conferirung und befundener volstendigen richtigkeit sub
numero 10 beygelegtes votum lautet von worten zu worten wie folget:)
A parte Basel wil man zuvorderß zierlich bedinget haben, alß in der
Siehe Nr. 97 bei Anm. 24 und S. 43 Z. 12–15.
alß mit dem ihr Kayserlicher mayestät, den cronen, chur-, fürsten unnd
ständen gebührenden respect niemandt zu unglimpf oder nachtheil,
Man könte zwar daß Würzburgische votum schier in allem wol erholen,
dieweil man aber mit der folgenden quaestion „quomodo“ et „per quem“
per indirectum, wan sich die cron Franckreich mit Mez, Tull, Verdoun
und anderen nicht contentiren, sondern noch uf eine fernere satisfaction
dringen solte, interessiret werden dürffte, so kan man nicht umbgehen,
ein weinig mehrers ad speciem sich zu kehren unndt anzuzeigen, daß ihr
fürstliche gnaden
Johann Heinrich von Ostein (1579–1646 XI 26), seit 1629 Fbf. von Basel (Surchat, 512f.).
Angespielt wird wohl weniger auf 1630 (s. Nr. 111 Anm. 138) als auf die Folgen der
Schlacht von Breitenfeld (Roberts II, 535–542; Ritter III, 499–506; Kaiser, 446–480).
geringen sorgen gestanden, es möchte durch denselben ihro und dero
mehr in größers nachdencken gerahten, alß die bericht von den uhrsachen
dieses letzteren krieges so wiederich unnd gegeneinander gelauffen,
chur-, fürsten unnd stände des Reichs hoch bekrefftiget unnd betheuret,
daß dieser krieg wieder daß Reich geführet werde. Hingegen [habe] die
cron Franckreich in der Eydgenoßschafft der herrn Schweizer, bey dem
Päbstlichen nuntioNuntius in der Schweiz war 1643–1646 Lorenzo Gavotti, Bf. von Ventimiglia (Biaudet, 244; Gauchat, 363).Ableitung von sincerus = ungeschminkt, wirklich, im übertragenen Sinn: aufrichtig ( II, 2681f.); hier im Sinne von offen sagen.
Schwedischer krieg weder zu des Reichs noch auch der catholischen
chur-, fürsten unnd stände nachtheil und schaden angesehen sey, gestalt
man dafürhalten wil, alß wan dergleichen expressa pacta zwischen beyden
cronen vorgangen sein solten
Im frz.-schwed. Vertrag von Bärwalde vom 23. Januar 1631 (Text: DuMont VI.1, 1f.; ST
V.1, 438ff.) hatte sich Schweden verpflichtet, in eroberten Gebieten die kath.
eine Zusatzerklärung vom 25. Januar 1631 (Text: ST V.1, 441f.) waren allerdings praktisch
wertlos (Albrecht, Maximilian, 780ff.). Zu den Bestimmungen über den kath. Besitz und
die kath. Religionsausübung in den späteren frz.-schwed. Verträgen s. APW III A 4/1,
211 Anm. 1.
gut] zu hüten alß immer müglich undt sich deßen keinesweges theilhafftig
zu machen, sondern sich alleine passive zu halten.
Unndt obzwar sie viel beschwerden leiden müßen, so hat doch die cron
Franckreich selbsten erkennet, daß diese sachen dergestalt untereinander
verwickelt worden, daß auch die herrn Aydtgenoßen ihre
Die Reichsstadt Rottweil hatte 1463 ein Bündnis mit der Eidgenossenschaft für 15 Jahre
geschlossen, das zweimal verlängert worden war. 1519 war die Stadt als zugewandter Ort
ohne Änderung ihrer reichsrechtlichen Stellung in die Eidgenossenschaft aufgenommen
worden. Das Hst. Basel hatte 1579 ein Bündnis mit den sieben kath. Orten der
(Boner, 82; Stein, 14f., 17f.; Laufs, 1175f.).
mehr, zu retten unndt zu schützen, ia frembdes kriegesvolck aus ihrer
nachparschafft, welches sie sonsten in dero gebiet hiebevor nicht baldt
gelitten, zu weisen bedenckens getragen. Und hat die cron diesem nach
bey dem herrn feldtmarschalck Horn
Der schwed. Feldmarschall Gustav Horn (1592–1657, s. SMK III, 535), seit Ende August
1632 im Elsaß, hatte im Verlauf des Jahres 1632 hintereinander Benfeld, Schlettstadt, Ellerbach II, 318, 380f., 410, 415, 428, 600–611; Haselier, 337ff.).
anno 1632 in daß Elsaß kommen, Penfelden, Schletstadt, Colmar,
Briesach bemechtiget, iedoch verschaffet, daß er ihr fürstlichen gnaden
dero landt undt leute verschonet, kein geldt abgepreßet unnd einigen
man in ihr fürstenthumb nicht einquartiret
Horn hatte von Ostein Anfang Dezember 1632 Winterquartiere verlangt. Der Fbf. hatte
sich teils durch eidgenössische Vermittlung, teils direkt an den frz. Kg. um Schutz gegen
die Schweden gewandt und am 12. Februar 1633 frz. Vermittlungsschreiben erhalten. Die
für das Hst. gefährliche Situation löste sich aber ohnedies auf (Ellerbach II, 472f.; Stein,
175–178).
verplieben, biß die Kayserliche unnd Spanische völcker unter dem herrn
Altringer
Johann Aldringen (Aldringer), 1588–1634, 1627 Fhr., 1632 Gf. und ksl. Feldmarschall,
kämpfte 1633 in Oberdeutschland gegen die Schweden. Im Oktober 1633 unternahm er
auf Drängen Spaniens und der Ehg.in Claudia eine Expedition gegen das belagerte Duch, Aldringen, 188ff.).
Gómez Suárez de Figueroa, dritter duque de Feria (gest. 1634), 1618–1626 und 1630–1633
Gouverneur von Mailand, zog im August 1633 über die Alpen und vereinigte sich im
Allgäu mit den Truppen Aldringens. Nach Genehmigung des Durchzugs durch Basler Eller- bach II, 610f.; III, 3–8; Kessel, 25; Parker, Thirty Years’ War, 119, 293).
landt außer Colmar, Schletstadt und Penfelden wiedererobert und die
1634, nach deßen anfang die von herrn Altringer hinterlaßene Kayserliche
völcker zu Wattweyler von den Schwedischen unter herrn rheingraff
Unter dem Wild- und Rheingf.en Otto Ludwig hatten die Schweden am 12. März 1634
die Ksl. bei Wattweiler/Wattwiller besiegt, damit das ganze Oberelsaß und das Hst. Basel
schwed. Zugriff geöffnet und am 20./21. März Pruntrut/Porrentruy, die Residenz des
Fbf.s von Basel, zur Übergabe aufgefordert. Ostein hatte am 21. März 1634 bei den Stein, 568f.) und dabei die Bitte um direkte
frz. Protektion mit Rücksicht auf die reichsrechtliche Stellung des Hst.s umgangen. Am 24.
März 1634 erhielt er eine frz. Aufforderung an Schweden zur Verschonung des Hst.s
(Text: Stein, 569); gleichzeitig wurde eine frz. Garnison in die Residenz gelegt. Die
Schweden rückten daraufhin und nach Zahlung einer Abfindungssumme von 8000 fl. ab
(Ellerbach III, 36ff., 40f.; Stein, 275–285; Ruch, Porrentruy, 484).
entzwischen bedeutet inzwischen (Grimm III, 675f.).
wort nicht mehr so hoch respectiren wollen, sondern vorgeben, es hetten
ihr fürstliche gnaden dem Kayserlichen läger mit proviand, geldt unndt
anderer notturfft ausgeholffen, unndt seindt hierauf mit ihrem ganzen
Brundtraut gerücket. Es hat aber iedoch die cron Franckreich noch
sich in sölchem anders nicht alß passive gehalten, unndt waßgestalt dero
nicht gebühren wollen, ihr Kayserlicher mayestät die reichsschüldigkeit
alleinig zu disputiren. Haben sich derowegen nochmahls interponiret,
ein lebendige salvaguardia nach Brundtraut geleget, und weil gleichwol
daß läger so weit angezogenGemeint ist herangezogen: Die schwed. Truppen waren schon so nahe herangerückt.
daß es sich auf ein erkendtnüß von 8000 reichsthaler wieder zurück- und
auß ihr fürstlichen gnaden landen begeben. Wie nun ihr fürstliche gnaden
vermeinet, es werde mit diesem ein end haben undt menniglich bekennen
müßen, daß sie in diesem allein ein patient
Hier im nicht-medizinischen Sinne: jemand, der etwas erduldet.
hernach der bruch zwischen ihr mayestät unnd der cron Franckreich
1635/36 (s. Nr. 101 Anm. 20); wahrscheinlich ist an die frz. Kriegserklärung an Spanien/
Habsburg vom 19. Mai 1635 gedacht.
Ostein hatte im April 1635 hatte durch Abordnung einer Gesandtschaft der kath. Kantone
an Hg. Karl IV. von Lothringen erreicht, daß der frz. Kommandant Pruntrut verließ. Die
Residenz wurde nun von lothringisch-ksl. Truppen besetzt. Hg. Karl zog bereits im Mai
1635 unter Hinterlassung einer schwachen ksl. Besatzung Richtung Breisach ab (Eller- bach III, 141f., 155ff.; Boner, 89).
lebendige salvaguardia mit heerscrafft vertrieben, weil aber sie gewichen,
stracks ein ander durch den königlichen general und marschalln de la
Jacques Nompar Caumont duc de La Force (1558–1652), 1622 Marschall, 1630–1638
Kommandant frz. Armeen in Italien und Deutschland (Ellerbach III, 3; Bérenger,
432f.; Parker, Thirty Years’ War, 300), belagerte Pruntrut, das am 13. Juni 1635 Ellerbach III, 157f., 192; Boner, 89).
vornemblich unter dem herrn Coloredo
Rudolf Gf. von Colloredo-Waldsee (1585–1657), ksl. Feldmarschall (Allmayer-Beck,
328f.), hatte im Winter 1635/36 sein Hauptquartier in Delsberg/Delémont, der Eller- bach III, 223, 225; Ruch, Delémont, 160).
logiret und einen ganzen winter durch die quartier darin behaubtet,
Hg. Bernhard von Sachsen-Weimar hatte 1637 das Hst. Basel erobert, um eine
die Festung ein, die nach seinem Tod (18. Juli 1639) im Oktober 1639 unter frz. Haselier, 374–379; Stein, 446f.).
des ganzen landes bemechtiget unndt solches so lang in ihrer gewalt
ihr fürstlicher gnaden landen der cron Franckreich überlaßen.
informiren laßen, daß ihr fürstliche gnaden bey allen diesen hendeln
nichts anders alß ungelegenheit hetten unndt nur leiden müsten. Haben
deßwegen ein königlich heroisch mitleiden mit derselben gehabt unndt
dero ihre landen mit höchsten ihrem ruhmb und nicht allein ihr
Frk. hatte dem Fbf. die zivile Verwaltung im Hst. 1643 restituiert. Schon 1640 hatte
Ostein aus seinem Zufluchtsort im Kanton Solothurn nach Delsberg zurückkehren Vautrey, 230; Stein, 517; Sur- chat, 513; Bosshart-Pfluger, 361).
fürstlicher gnaden an dero eisenschmidten abgehet unndt aus welcher der
cron beambten alleinig ihren privatnuzen ziehen
Frk. hatte 1640 die fbfl. Eisenminen von Delsberg, Hammerwerk und Schachtofen von
Underschwyler/Undervelier an der Sorne und den Schmelzofen in Rennendorf/
Papst gebeten, sich beim frz. Kg. für ihre Restitution zu verwenden, doch wurden sie erst
1650 zurückerstattet (Gonzenbach II, 67 und Urkunde Nr. 3; Roll’sche Eisenwerke I,
44–47; Steiger, 592; Perrin, 258f.).
nicht geschmelert werde.
In dem übrigen ist auß dieser gründtlichen relation gnungsamb
passive gehalten unnd deswegen in quaestione „an“ sich schwerlich active
einlaßen können. Es gehet ihro zwar gar starck zu herzen, daß deriennige
krieg, der sich in Böhmen angesponnen, nun in dem Elsaß, angulo
verhengnüß und fatalitet sich einbilden. Wan sie aber ie etwas active zu
sagen haben, so wolten sie ihr mayestät allerunterthenigst unnd eyferigst
gebeten haben, sich mit beyden cronen auf daß ehiste zu vergleichen
unndt nötlich zu betrachten, waß chur-, fürsten unnd stände vor große
interesse nicht allein mit den cronen, sondern auch mit allen anderen
Tyrol, unnd noch mehr, als es mit den Niederlanden von Gott, dem
Die Habsburger wurden 1282 mit Österreich, Steiermark und Krain, 1335 mit Kärnten
und 1364 mit Tirol belehnt; 1516 erbte Karl V. die span. Kgr.e Aragón und (formell erst
1555) Kastilien, 1526 kamen die Kronen Böhmen und Ungarn an Ehg. Ferdinand. Es ist
bezeichnend, daß Vorburg die Teilung der Habsburger in die Madrider und Wiener Linie
nicht berücksichtigt (Wiesflecker, 9f.; Zöllner, 128f., 133f., 152f., 165; Riedmann, 241; Hödl, 1466; Alfred Kohler, 46, 55f.).
ansehen und credit, crafft ohnzweifels habender instruction bey sölchen
mit cräfftigen erinnerungen einzukommen sich dem gemeinen
terminos richten möchten, damit ihre mayestät nicht allein vor das Reich,
sondern auch ihr eigenes hochlöbliches erzhauß Österreich darzu
frage „an“, sondern auch die folgende quaestiones „quomodo“ et „per
quem“ desto leichter fallen und vielleicht ohnnötig sein, daß sich ihre
fürstliche gnaden vor einen interessirten dargeben müsten.
Da es aber ie nicht anderß sein könte, so wollen ihr fürstliche gnaden sich
ihre weitere notturfft wegen der grafschafft Pfurdt
Die Habsburger besaßen die Gft. Pfirt/Ferrette als Lehen des Hst.s Basel, das noch 1629
erneuert worden war. Die Gft. wird in einem Schriftsatz zur frz. Satisfaktionsforderung
von 1646 I 7, verfaßt von dem frz. Gesandtschafts-Berater Théodore Godefroy (1580–
1649), als Teil der frz. Satisfaktionsforderungen genannt (Bosbach, in APW II B 3/1,
XLIII; Stein, 290; zu Godefroy: Tischer, 39ff.).
Und dieses allein uf einen sölchen fall, wan ihre mayestät mit der vörigen
und itzigen eventualmainung nach wiederholten erbieten der städten und
landtschafften Mez, Tul, Verdoun und den übrigen, vermög der, wie man
nachricht hat, albereit austrücklich beschehenen Französischen
Siehe Anm. 22. Servien hatte das Angebot der drei Hst.e am 26. Dezember 1645 APW III C 3/1, 338 Z. 25f.). Am 19. Januar
1646 hatten die Franzosen den kurbay. APW II B 3/1, 279 Z. 33 – 280 Z. 2).
hand geben müste unnd also auch die grafschafft Pfürdt in dieselbige
albereit beschehenen vorschlag begnügen, hierauf daß Elsaß und mit
deme die grafschafft Pfürdt in den vörigen stand wieder gebracht werden
solten, mag man sölches dem hochlöblichen hauß Österreich a parte Basel
wol gönnen, und hat man sich der hiebevörigen guten nachparschafft
noch ferners zu getrösten.
Zu einem mehrerm raht kan man sich a parte Basel nicht verstehen,
herrn abgesante auf daß überreichte reichsbedencken vornehmen unnd
hernacher erfolgen möchte. Man wil iedoch verhoffen, es werde gestriger
schluß, crafft welches man alles mit vernehmung und vorwißen der
Siehe S. 279 Z. 32–35.
Österreichische selbsten, sondern auch die vortreffliche herrn
ihr fürstlichen gnaden zu Basel nicht weiniger gedeihen, sondern sie sich
an deme zur handthabung ihrer gerechtsahme sowol alß andere zu halten
haben, in welchem fal sie ihre wolbefugte notturfft noch ferners
Pfalz-Lautern, -Simmern und -Zweibrücken. Wegen Pfalz
Lautern, Simmern unndt Zweybrück wiederhole er sein gestriges votum
sowol in quaestione „an“ alß „quomodo“
Siehe Nr. 112 bei Anm. 38.
super satisfactione tractiren müchten. Wan nun die herrn Franzosen
zur zeit in specialibus nicht instruirt, dahero er dieselbe eventualiter
Sachsen-Altenburg. Mit bedingung deßen, waß im Baselischen voto
anfangs unnd er selbst gestern angeführet
Siehe S. 269 Z. 19–24.
mit den vorsitzenden gleichfals dafür, daß man sich damit desto weiniger
aufzuhalten, weiln die herrn Kayserlichen selbst in ihren resolutionibus in
prooemio gesetzetBezug auf die ksl. Responsion an Schweden von 1645 IX 25 (Meiern I, 618, erster Absatz, beginnend Qua intentione).
gestrige rationes zu wiederholen, sondern stehe für augen, quod quiete et
abstinentia opus sit. Dan Teutschland sey bis uf den todt erkräncket,
könte.
Ad quaestionem „quomodo“ sey gestriges tages von unterschiedenen wol
erinnert worden, daß die cronen ihre satisfaction in dreyen dingen
2. in satisfactione proprie sic dicta; 3. in der assecuration unnd
Siehe das Votum Braunschweig-Lüneburg-Celles am 12. März 1646 (S. 272 Z. 23ff.). Dort
ist allerdings unter Punkt 3 die Militärsatisfaktion genannt.
friede zu gelangen, so were, wie gestern gemeldet, den Kayserlichen herrn
plenipotentiariis einzurahten, daß sie ohne verseumung einiger stunde
classem primam expedirten unnd darauf ohne verzug classem secundam
antreten unndt mit den cronen handeln, waß aber tractiret unndt
Im übrigen müste von seiten ihrer fürstlichen gnaden
Hg. Friedrich Wilhelm II. von Sachsen-Altenburg und -Coburg.
auch ihr mayestät unnd dero hause selbst respect unndt wolfahrt gereiche,
unnd gar nicht, daß sie darbey anderß alß passive interessiret sey, Die Redensart Haar dazugeben bzw. Haare lassen bedeutet zu Schaden kommen ( II, 605f.).
fast darüber zugrundt gehen müßen, unnd were aus den replicis
waß sie begeren.
Sachsen-Coburg. Uber daßiennige, waß a parte Sachsen Altenburg
Sachsen-Weimar, -Gotha und -Eisenach. Dieweil vor ihme von
Bayern unndt nachsitzenden außgeführet, das es nicht rahtsamb sey, mit
der quaestio „an“ sich aufzuhalten, sondern ie ehe, ie lieber zu den
und erträgligste abgehandelt werden möchte, so wolle er sich denselben
allenthalben conformiret und geliebter kürze halber das Bayerische,
Würzburgische, Magdeburgische und Sachsen Altenburgische votum
wiederholet haben.
Braunschweig-Lüneburg-Celle, -Grubenhagen und - Es sey gestern weitleufftig für augen gestellet, daß Teutschland die
waffen lenger nicht ertragen könne, sondern nohtwendig den lieben
Wiederhole demnach die gestrigen rationes undt vorgeschlagene media
unnd conformire sich mit Bayern, Magdeburg, Basel und Sachsen
Baden-Durlach. Zu wünschen were es, daß die zu Münster
mehr zu wünschen alß zu hoffen, so weren die herrn Kayserliche
unnd zugleich auch super secunda uf pillige conditiones handelen
Sachsen Altenburg und Braunschweig Luneburg conformirete.
Pommern-Stettin und -Wolgast. Hette angehöret, waß wegen der
Französischen satisfaction in zweyen fragen vorgestellet worden, darauf er
sich sowol uf die erste alß uf die andere frage mit dem Pommerischen zu
Münster abgelegten voto wol conformiren könte
Zu den pommerschen Voten im
mit Basel unnd Sachsen Altenburgk öffentlich bedingen, daß alles
Kf. Friedrich Wilhelm von Brandenburg.
cronen zu disgusto, sondern allein, ihr churfürstlicher durchlaucht notturfft
unnd anliegen dem Römischen Reich zu demonstriren, gemeinet sey,
gestriges tages wegen der Schwedischen satisfaction sein votum suspendiren
und daßelbe mit seinen herrn collegis communiciren müßen
Siehe Nr. 112 bei Anm. 63.
bitte, daß hochlöbliche directorium undt sembtliche stände wolten es
wart daßelbe also eingerichtet, wie sub numero 11 folget
Dieses Votum wurde, zusätzlich von Brandenburg-Kulmbach und -Ansbach autorisiert
und wahrscheinlich in textidentischer Form, der Correlation des
IV der Repliken beigelegt (s. Nr. 118 Anm. 35).
Seine churfürstliche durchlaucht zu Brandenburg alß zugleich herzog in
Pommern hetten ihr die gedancken nimmer machen können, daß die
Kg.in Christina von Schweden.
herrn legatos
Oxenstierna und Salvius.
Heyligen Römischen Reich unndt deßen ständen fordern und da hinnein
auch dero herzogthumb Pommern
Siehe Nr. 112 Anm. 7.
sondern per certa pacta et conventiones, so mit dem letztverstorbenen
herzogen in Pommern hochsehligen gedechtnüß getroffen
Bündnisvertrag zwischen Kg. Gustav II. Adolf von Schweden und Hg. Bogislaw XIV.
von Pommern, Stettin 1630 VII 10/20, tatsächlicher Abschluß aber 1630 IX 4. Der
erbberechtigte Kf. von Brandenburg den Vertrag ratifiziert und Schweden die ST V.1, 380–388; Art. 14: 387f.; Dickmann, Frieden, 216; Langer, 485;
Druck von 1637 s. Anm. 91).
aber über undt wieder itzt höchstgedachter seine churfürstlichen
ohrt gestellet sein laßen unndt ihre sache dem gerechten Gott befehlen,
können aber indeßen in sölch der cron Schweden begeren, soviel dero
herzogthumb Pommern betrifft, nimmer condescendiren oder
1. Ist reichs- und weltkündig, daß seiner churfürstlichen durchlaucht
höchstgeehrte herrn vorfahren der Pommerischen lande halber viele
unnd schwere kriege geführet und es sich große gefahr, mühe unnd
schickung dahin gediehen, daß durch gewiße pacta unnd reversus es also
verglichen worden, daß die marggraffen unndt churfürsten zu
in diesen landen unndt herzogthumbern unstreitig succediren solten
Zwischen Kurbrandenburg und Pommern war es im 15. Jh. wegen des staatsrechtlichen
Verhältnisses mehrfach zu Auseinandersetzungen gekommen (Stettiner Erbfolgekrieg
1464–1466, Krieg wegen verweigerter Lehnshuldigung 1478/79). Der Vertrag von Pyritz
(1493) befreite die pommerschen Hg.e gegen Zusicherung der kurbg. Erbfolge bei
zum endgültigen Ausgleich zwischen Brandenburg und Pommern. Seither hatten die Bohlen, 1; Odhner, 13; Roderich Schmidt, Bogislaw, 326ff.; derselbe, Pommern, 85f.).
regierenden Römischen kaysern confirmiret sein, sondern auch seiner
churfürstlichen durchlaucht hochgeehrte herrn vorfahren bey begebenden
feilen die mitbeleihung und investitur über dieselbe unverrücket
erbhüldigung und pflicht eventualiter ist geleistet worden, also daß seiner
churfürstlichen durchlaucht auf sölche lande ein clahres, unstreitiges,
zu verschencken und hinzuschlagen weder vor die posteritet noch dero
itziges dero churfürstliches hauß unnd gesambte stände des Römischen
Reichs nimmermehr zu verantworten haben würden.
2. So haben auch mehrhöchstgedachter seiner churfürstlichen durchlaucht
höchstgeehrte herrn vorfahren sölchem per pacta et investituras Caesareas
erlangtem erbrecht zufolge von diesen landen von vielen undencklichen
iahren hero den fürstlichen titul unndt wapen geführet, unndt würden
dannenhero seine churfürstliche durchlaucht auch sölches ohne dero
abbruch unndt verkleinerung numehr nicht quietiren unndt es anderen
überlaßen können.
3. Uberdiß unnd zum dritten, so wil auch bey seiner churfürstlichen
durchlaucht gar nicht stehen, von diesen landen etwaß wegzugeben,
die erbverbrüederte heuser Sachsen unndt Heßen etc.
Erbverbrüderung zwischen den kur- und fürstlichen Häusern Sachsen, Brandenburg und
Hessen (APW III A 3/2 Nr. 33 Anm. 132).
interessiret, also daß dieselbe es seiner churfürstlichen durchlaucht nicht
allein sehr übel ausdeuten, sondern auch ohne allen zweifel ad solennes
protestationes et reservationes necessarias schreiten würden, welches dan
gewißlich nicht zu befürderung unnd beschleunigung, sondern vielmehr
zu remorirung und hinterziehung des so hoch verlangten unndt mit vielen
engstiglichen seuffzen erwarteten friedens gereichend sein würde.
4. So seindt auch seine churfürstliche durchlaucht versichert, daß die
landtstände und einwohner dero herzogthumbß Pommern sich
schon etwas hierwieder vornehmen wolten, sölches doch ganz nichtig
und unkrefftig sein würde, gestalt dero deputirte in ihrem am 25. Memorial der pommerschen Landstände über die schwed. Replik, praes. (durch Eickstedt und Runge) 1646 III 7 (Text: Verhandlungen der Pommerschen Gesandten II, 120– 125); fast allen Protokollüberlieferungen liegt eine Kopie bei.
pars privilegiorum geworden, daß sie darbey verpleiben mögen. Da seind
ie nun seine churfürstliche durchlaucht in dero christlichen gewißen wie
auch dero churfürstlichen hohen reputation halben unauflößlich obligiret,
bey ihren so getrewen und affectionirten leuten unndt unterthanen fest zu
stehen unnd dero hohes landesfürstliches ambt und beruff nicht zu
5. Worzu dan zum fünfften kömbt unnd sehr wol und hoch zu erwegen
ist, daß seine churfürstliche durchlaucht mit dieser ihrer angemuteten
in stete apprehension und große gefahr sezen würde, weil es gleichsamb
eine thür und eingang ins Reich ist unnd also, wan unndt so offt einige
motus wieder entstehen solten, dahero invadiret und turbiret werden
könten. Deme aber durch anders nichts beßres kan und mag vorgebawet
werden, alß daß seine churfürstliche durchlaucht als ein getrewer stand
unnd churfürst des Reichs bey mehrermelten dero herzogthumb
6. Indem bekandt, daß die cron Pohlen nicht allein zunegst gleichwie mit
den Pommerischen landen, also auch mit seiner churfürstlichen
grenzen mit steht im älteren Neuhochdeutschen statt grenzen an (Grimm IX, 150).
Preußen gleichsamb in Pohlen, und recognosciren sie daßelbe von der
cron zu lehen
Der Hochmeister des Dt. Ordens Mgf. Albrecht I. von Brandenburg-Ansbach (1490–
1568) hatte 1525 den Kg. von Polen als Lehnsherrn und dieser ihn als erblichen Hg.
Linie (Hubatsch, 171f.; Erler, Preußen, 1927; Thielen, 164).
sich nun zutragen, daß diese beyde cronen mit der cron Schweden in
und der friede zwischen der cron Pohlen und Schweden ohnediß noch
nicht geschloßen, sondern nur induciae auf gewiße iahr getroffen sein
Anspielung auf den schwed.-polnischen Vertrag von Stuhmsdorf/Sztumska Wies vom
12. September 1635 (Text: ST V.2, 333–343), der einen Waffenstillstand bis zum 11. Juli
1661 vorsah.
so würden allemahl seiner churfürstlichen durchlaucht übrige lande, ia
auch ein guter theil der andern angrenzenden stände des Römischen
Reichs, mit in sölche unruhe unnd zerrüttung eingeflochten werden
unnd wegen sölches nachparlichen fewers in steter furcht unnd gefahr
einer genzlichen conflagration sitzen müßen.
7. Wie dan seine churfürstliche durchlaucht zum siebenden gewiß
diese lande sölchergestalt wegen ihrer situation unnd in respectu der cron
Dennemarck, Schweden, Pohlen unndt anderer nur ein pomum EridisZankapfel (s. Büchmann, 48).
sein würden unndt, nachdem der cursus rerum humanarum verenderlich,
baldt in eine, baldt in die andere handt fallen könten, nachdem ein
ein stück davon würde haben unnd vor sich behaubten wollen, welches
dan abermahl ohne große bluhtstürzung unndt verheerung eines großen
theils des Römischen Reichs nicht würde zugehen können.
8. Es zweifelen seine churfürstliche durchlaucht auch zum achten nicht,
es werden alle regiments- unndt staatserfahrene mit ihr darunter
eine vormawer ist dero churfürstenthumbs und eine linea
solte, beyde ihre status dadurch zugleich würden ruiniret und verderbet
werden, ia, es würden seine churfürstliche durchlaucht hierdurch den
schlüßel zu ihrem churfürstenthumb auf einmahl verlieren in
9. So ist auch sehr considerable, daß, nachdem der Allerhöchste seine
churfürstliche durchlaucht so weit in gnaden gesegnet, daß er dero
Mayestät sehr undanckbar sein würden, wan sie sölchen statlichen segen
so lediglich auß henden geben und gleichsamb von sich selbsten weisen
solten, zumahl da seine churfürstliche durchlaucht (wie alschon oben
alschon eventualiter abgelegte pflicht obligiret
Siehe Anm. 75.
unnd dahero auch des väterlichen seegens und benedeyung des
10. Waß zum zehenten es einem herrn und deßen estat sowol ratione
commerciorum alß auch anderer commoditeten halber zu frieden- unnd
kriegeszeiten vor ein groß vortheil sey, wen er navigable ströhme frey
und an der hand hat, achten seine churfürstliche durchlaucht unnötig,
ausführen zu laßen. Sie versehen sich darunter beyfals von
unndt größer, auf den unvermeidtlichen nohtfal verlieren, alß sich von
den ströhmen absondern laßen würden. So haben seine churfürstliche
durchlaucht auch sehr hohe unnd große uhrsachen, darauf zu sehen,
separiren laßen, in sonderbahrer betrachtung, daß sie ihren ganzen staat
der commerciorum unndt anderer commoditeten halber hierdurch in
churlande, sondern auch ganz Schlesien und einen großen theil der cron
Pohlen, so an der Wartta
Warthe/Warta.
bedürffen, versorgen laßen können.
11. Geben seine churfürstliche durchlaucht einem iedwedern
unter allen ständen sein würden, wan sie als ein ganz unschüldiger
allen andern sonderlich ihr ganzes churfürstenthumb, landt und leuten von
anfang dieses unglücksehligsten krieges continue und nunmehr dan uber
20 jahr hero sine ulla interruptione am meisten hergenommen
Kurbrandenburg war seit 1626 als Durchmarschgebiet und auch als Kriegsschauplatz
(Schlacht bei Wittstock 1636) stark von Kriegsauswirkungen betroffen; die Mark
mittlerer Zerstörung (Heinrich, LVff; Herrmann, 85).
eußersten grad genzlich ruiniret und verdorben unnd sie deshalb alles
sowol ihres herzogthumbs Jägerndorf von so vielen jahren hero
13 entsetzet] In Magdeburg D folgt ein Satz über das Erzstift Magdeburg. Er wurde in der
Druckvorlage im Anschluß an das pommersche Votum ergänzt (s. S. 304 Z. 1–5).
Siehe Nr. 111 Anm. 71.
alß auch zum würcklichen posseß des erledigten unnd ihr von Gott und
rechts wegen anererbten herzogthumbs Pommern nicht gelangen können,
sondern auch numehr noch darzu anitzo dieses ganz und gar über alles
beßer verhoffen verlustigt werden solten.
12. Wie dan mehrhöchstermelte seine churfürstliche durchlaucht
und stände des Heyligen Römischen Reichs (dan ihrer Kayserlichen
mayestät als des höchstgeehrten oberhaubts seind seine churfürstliche
durchlaucht hierunter volkomblich und unterthenigst wol versichert) als
christliche, Gott fürchtende und die gerechtigkeit liebende bey diesem
casu und ihr wiederfahrenden anmueten sich der regul Christi
Nach Tob 4,16.
wolt, daß euch die leute thun sollen, daß thut ihr ihnen auch, und im
gegenfall, waß ihr wolt, das euch die leute nicht thun sollen, das thut ihr
ihnen auch nicht, wol erinnern und dieselbe für augen und im herzen
vereußerung eines sölchen stücke landes zumuthen und abnötigen wolte,
welches er mit guten titul und festen, undisputirlichen recht beseße,
landen genießen, deßen alienation aber seinen ganzen statum
könte, so seindt seine churfürstliche durchlaucht der vesten und
iedtweder unpassionirter und pilligkeit liebender ex regula supradicta
ebenso unrecht finden unndt heißen, wan man dergleichen seiner
einem selbst begeret und gefordert würde. Dan, wie schon gedacht, gewiß
unnd übergewiß ist, das die entwendung des herzogthumbs Pommern eine
sölche ruptur in seiner churfürstlichen durchlaucht ganzen statu machen
würde, daß derselbe dadurch nicht allein sehr incommodiret, sondern
auch auf ein sölch praecipitium gestellet werden würde, von dannen er
nach besorglicher begebenheit der fälle auf einmahl zerfallen könte.
Andere unnd mehrere rationes anzuführen, wird anitzo für unnötig
alß etwa der bloßen detention, ihrer cron- und staatsassecuration unnd
der indemnitet oder satisfactionZur Begründung der schwed. Satisfaktionsforderungen s. Nr. 112 Anm. 7. detention ist die (unrechtmäßige) Zurückbehaltung oder Vorenthaltung einer fremden Sache (Zedler LXIV, 441 s. v. Zurückbehaltung). Der Rechtsbegriff indemnitet bedeutet (Erler, Indemnität, 341).
dan auch genzlich versichert ist, daß keine dergleichen von iemanden
wieder seine churfürstliche durchlaucht unnd dero herzogthumb
Kg. Gustav II. Adolf von Schweden.
die cron selbst sölches wieder daß herzogthumb Pommern oder ihr
herrn plenipotentiariis in ihrer erst übergebenen proposition unnd darauf
erfolgten replic unndt erleuterung confirmiret und ingeminiret worden
Weder in der schwed. Proposition II von 1645 VI 11 (s. Nr. 95 Anm. 7) noch in der
schwed. Replik werden der Hg. von Pommern oder der Kf. von Brandenburg genannt
oder das Hgt. Pommern oder Kurbrandenburg als Kriegsgegner angeführt noch ein ius belli speziell zum Erwerb Pommerns behauptet.
Ja, es haben sich seine churfürstliche durchlaucht und dero christsehligst
hohen angedenckens herr vater
Kf. Georg Wilhelm von Brandenburg.
dero land unnd leuten bey diesem ganzen unsehligen kriegeswesen alzeit
passive verhalten müßen, wie sölches der augenschein unnd erfahrung in
ihrem churfürstenthumb und landen gnugsamb an tag gegeben unnd noch
[zeigen].
So leßet auch die zwischen höchstgedachter königlichen mayestät unnd
letzten regierenden herzogen in Pommern, beyder christmildisten
1637 getrückteSchwed.-pommerscher Bündnisvertrag von 1630 (s. Anm. 74). Der Druck von 1637 (benutztes Exemplar: Sv. förh. [320]) führt den Vertrag unter Nr. 21 auf. Zu Beginn ist angemerkt, daß der Kf. Art. 14 (s. Anm. 74) des Vertrags nie anerkannt habe, sein Angebot zur Ratifikation der übrigen Art. von Schweden nie akzeptiert worden sei und er sich nicht an den Vertrag gebunden fühle.
alliance bey der ankunfft in Pommern sölche praetensionem belli ganz
und gar nicht zu, sondern es ist also certo pacto die cron Schweden in
daß herzogthumb Pommern eingenommen worden, welches aber ihr
churfürstlicher durchlaucht an dero unstreitigen successionsrecht im
mehr vor höchstgedachter ihr churfürstlicher durchlaucht thut, alß
pactum oder alliance in eventum beruffen wolte, zu deduciren unndt
Die beste versicherung aber der cron würde in guter, vertrawlichen
des Heyligen Römischen Reichs bestehen, zu welchem ende sich die
höchstsehligst gedachte königliche mayestät als auch hernachmahls die
cron dieses Teutschen krieges mit immisciret unndt keine andere
Wie dan auch wegen der indemnitet oder satisfaction die hochansehnliche
königliche herrn legati ihren offentlichen contestationes nach die größeste
reflexion uf daß redressirte
redressiren heißt wiederherstellen (Campe II, 573).
abhelfliche maaß, sonderlich sowol in restitutione des standes, wie er
anno 1618 im Römischen Reich gewesen, alß in compositione
nicht mehr hafften solle. Zwart wollen seine churfürstliche durchlaucht
der cron Schweden begerte satisfaction ganz nicht streiten, viel weiniger
werden sie sich derselben pro contingenti respectu deßen wol nicht
billigmeßige proportion in sich faßet, nicht aber, daß seine churfürstliche
durchlaucht eben daß lytron redemptionis
lytron redemptionis (Pleonasmus, wörtlich Lösegeld zum Loskauf) meint hier den Preis, den Kurbrandenburg mit dem Verzicht auf Pommern für den Frieden des Reiches zahlen soll (Zedler XXX, 1610 s. v. redemptionis pretium; Georges II, 744 s. v. lytron, 2248 s. v. redemptio).
und ihr churfürstliches hauß wie auch ganzen staat in eine irremedirliche
ruin
ruin (Niedergang, Verfall, von lat. ruina) war im 17. Jh. Femininum (Grimm XIV, 1475 s. v. ruin und ruine).
werde verdacht werden.
Zumahl noch auch eine sehr wichtige quaestio, an inviti subditi contra
data et accepta privilegia alienari possint, sonderlich da bekandt, daß
Pommern alß ein freyes volck sich anfangs guetwillig unter das Heylige
Römische Reich begeben
Hg. Bogislaw I. von Pommern (um 1130–1187) hatte sich Ks. Friedrich I. (1122–1190)
1181 unterstellt, der seine Herrschaft und den Hg.stitel mit Fahnenbelehnung anerkannte
(Stammtafeln I T. 5; Zientara, 324; Roderich Schmidt, Pommern, 84).
demselben noch viel weiniger, als es hernach per certa pacta an daß
demselben nicht sol noch kan oder mag wieder abalieniret oder
christsehligen hohen angedenckens des letzten herzogen von Pommern
weyland fürstlicher gnaden die Pommerische landstände von Kayserlicher
mayestät allergnedigst anermahnet und einzig unnd allein an daß
16 laut] In der Druckvorlage weist ein Nota bene auf einen Randvermerk, der sich auf die
dem eingereichten pommerschen Votum eine Kopie beigefügt und um Diktatur gebeten.
Kayserlichen mandati sub dato Wien, den 16. Maii anno 1637
Gemeint sind die ksl. Patente an die pommerschen Landstände, den Erbfall Pommerns an
Kurbrandenburg betr., Wien 1637 V 16 (Text: Meiern II, 460f.). Fast allen
Landständen pflichtgemäßes Verhalten gegenüber dem bg. Kf.en entsprechend den
allem demiennigen gewißens-, pflicht-, reputation[s]-, commoditet-,
churfürstliche durchlaucht von allen gewißenhafften und
Bedancken sich auch dabeneben gegen fürsten und stände, daß niemand
deroselben ihre landt und leute abzuvotiren gemeinet, sondern sich
dieselbe sambt und sonderß ersuchen, die Schwedischen herrn
laßen unnd also uf ihr churfürstlicher durchlaucht land und leuten nicht
bestehen wolten, welches sie mit allem dancknehmigen gefallen zu
29 etc.] Damit endet der Text des eingereichten pommerschen Votums. Der folgende Satz (S.
304 Z. 1–5) hat in der eingereichten Fassung keine Entsprechung. Vermutlich wurde er
wegen des Magdeburger Protests (S. 304 Z. 6–16) weggelassen.
Unter andern ward bey der eilfften ration neben dem herzogthumb
Der damalige
verstoßen, das Est. 1625 in den Krieg gegen den Ks. verwickelt und es im Oktober 1625
verlassen hatte, setzte das Domkapitel ihn im Januar 1628 ab und postulierte den
eines Eligibilitätsbreves vom 14. Oktober 1628 wurde sein Sohn, Ehg. Leopold Wilhelm
(1614–1662), zum Ebf. ernannt, doch war dessen Herrschaft seit der schwed. Besetzung
Magdeburgs im Januar 1632 rein nominell. Christian Wilhelm verzichtete (im März
1632) auf das Est., nicht aber Hg. August. So wurde ihm das Est. im PF auf Lebenszeit
zugesprochen (Joppen, 297f., 311–321, 339; Schrader, 69, 82f.; APW III A 3/1 Nr. 1
Anm. 9; Lupke-Niederich, 46–50).
Darauf interloquirte Magdeburg. Hette wahrgenommen, daß in dem
fürstlichen Pommerischen voto unter andern des erzstiffts Magdeburg
ius wollen arrogiret werden. Demselben nun müße er expresse
über vierzig erzbischoffe und administratores liberrime erwehlet und
Das 968 gegründete Est. Magdeburg hatte 979 das Wahlrecht erhalten. Seit dem 15. Jh.
hatten allerdings benachbarte Landesfürsten und im 16. Jh. vor allem Kurbrandenburg
die Wahlen vielfach beeinflußt (Joppen, 293f.; Wentz/Schwineköper, 181–185).
hochgedachtem duhmcapittul liberam electionem reserviret, erhalten und
gebeten haben, daß sölche protestation unnd reservation zum
Pommern. Wie er voran bedinget, daß dieses votum niemandt zum
praeiudiz gemeinet sein solte, also hette er sich dieser contradiction umb
soviel weiniger versehen, weil diß exempel wegen des erzstiffts
ein ius acquisitum behaubten wolten, sondern nur ihr ungluck unndt wie
es nacheinander erfolget, zu repraesentiren.
Hessen-Darmstadt. Ad utramque quaestionem breviter zu
die angeführten rationes wol repraesentiren unndt [die Franzosen] zu
nicht gehindert noch über der quaestione „an“ zu lang aufgehalten
sich conformirend.
Württemberg. Dieweil er auß der geschehenen communication (
zu Münster votiret
Siehe Anm. 8.
mit pitte, daß numehr sowol über der ersten alß anderen class die
Wegen Pfalz-Veldenz sey er zwar nicht instruiret, hoffe aber doch,
ihr fürstliche gnaden
Pgf. Leopold Ludwig zu Veldenz.
befürderung der tractaten angesehen, approbiren.
Mecklenburg-Schwerin und -Güstrow. A parte Mecklenburg
halte er dafür, die quaestio „an“ sey durch die beschehene oblation schon
resolviret, und dahero sich damit weiter nicht aufzuhalten.
Ratione quaestionis „quomodo“ aber weren sölche wichtige motiven
dieselbe beweglich remonstrirete, sie würden entweder gar von der
gefehren bedeutet in Gefahr setzen, gefährden (Grimm IV, 2080 s. v. gefähren).
sie ihre vornembste satisfaction in consolidation des status Imperii
Wahrscheinlich am 8. März 1646, als eine Deputation des APW II C 2, 193 Z. 21–35).
geführet hette: „vertraget euch untereinander, so ist uns unser praetext
benommen“), so wolte er a parte Mecklenburg dafürhalten, wan sölches
geschehe unndt ihnen remonstriret würde, müchte es daß werck
Könte dabey ungeahndet nicht laßen, wie schwer unnd schmerzlich, auch
unverantwortlich es seiner fürstlichen gnaden
Hg. Adolf Friedrich I. von Mecklenburg-Schwerin.
waß sie unnd ihre vorfahren so viel hundert jahr innengehabt unnd ruhig
beseßen, auch numehr auf sie verstammetDer Rechtsbegriff verstammen bedeutet vererben, auf seinen Stamm fortpflanzen, (Grimm XXV, 1522 s. v. verstammen Punkt II und II.1). – Hg. Adolf Friedrich I. war von den schwed. Satisfaktionsforderungen betroffen (s. Nr. 112 Anm. 14).
erste classis ihre richtigkeit erlangte unndt hierinnen den beyden cronen
satisfaction gegeben würde, sie werden es nicht zum höchsten spannen,
sondern sich hierunter der lehr Christi bescheiden.
Anhalt. Wiederhole sein gestriges votum, soweit sich daßelbe hierhero
appliciren ließe; unndt weil sehr viel zur sachen helffen müchte, wan die
Osterreichischen rationes den herrn Franzosen bescheidentlich
herrn Schwedischen als die herrn Franzosen sonderlich classem primam
urgiren, so hette er gleichsfalß wie Mecklenburg zu bitten, daß doch vor
allen dingen dieselben sachen befordert werden müchten, damit man
oder praeiudiz gemeinet sein solle
Siehe Nr. 112 bei Anm. 74.
Wetterauer Grafen. (Folget hiebey sub numero 12:)
Uff beyde ratione satisfactionis Gallicanae proponirte fragen erholte man
daß gestrige votum, soweit sölches anhero kan appliciret werden, im
Anhaltische iztmahlige vota in deme, daß nemblich classis prima ehist
unnd vor allen dingen möchte auß dem grundt abgehandelt, Sacri Romani
Imperii iura genzlich restituiret unnd denen gravaminibus ihre abhelfliche
maß gegeben werden, weil die cronen bestendiglich ihre vornembste
alß hohe monarchen und potentaten die glori und ehre allen anderen
Sonsten hetten wir bey diesem puncto wegen des hochlöblichen
umb friedens willen der cron Franckreich die drey bißthumb Mez, Tull
und Verdoun solten überlaßen werden unndt aber die gräfflichen heuser
Naßaw Sarbrücken, Hanaw Lichtenbergischer seiten unndt Falckenstein
bey diesem puncten nicht weinig interessiret, indeme Naßaw Sarbrücken
wegen deren reichsregalien in der stadt und burg Saarwerden, statt
Siehe Nr. 98 Anm. 98.
sich hierbey billig bestermaßen zu verwahren [hat], dan auch Hanaw von
gedachtem bißthumb Mez unndt dem churfürstenthumb Maynz
Die Ansprüche auf Kurmainzer Lehensbesitz Hanau-Lichtenbergs stammen aus dem
1642 angefallenen Erbe Hanau-Münzenbergs. Gf. Friedrich Casimir von Hanau-
(Demandt, 296f.; Georg Schmidt, 561f.; BA II 10.2, 348 Anm. 27). Vom Hst. Metz trug
Hanau-Lichtenberg die Städte Buchsweiler, Ingweiler und Neuweiler zu Lehen (Dick- mann, Frieden, 227f.); die Wetterauer
ein Memorial über diese Lehen übergeben (APW III C 2/3, 103R Nr. 1042).
von dem herzog von Lothringen seines reichslehenbaren stamhauses
Falckenstein biß annoch de facto entsetzet [ist]
Siehe Nr. 98 Anm. 94. Die Gft. Falkenstein war ursprünglich Reichslehen und seit der
Vergabe an den Hg. von Lothringen 1458 Mediatlehen. Am 17. Mai 1642 belehnte Hg.
Karl IV. von Lothringen Gf. Wilhelm Wirich von Daun-Falkenstein-Bruch mit ) und von Manderscheid, die Erbansprüche geltend machten. Seit dem 15. April
1644 hielt Hg. Karl die Burg besetzt (Reiter, 11, 17, 38–42; Friedrich Weber,
Ein Nassau-Saarbrücker Memorial über das Parlament zu Metz sowie ein Memorial betr.
die von Lothringen besetzte Burg Falkenstein wurden nicht ermittelt. Zum Memorial der
Wetterauer
Nassau-Saarbrücker Memorial betr. seine Restitution von 1645 X 18/28 (APW III A 3/2
Nr. 40 Anm. 44) verlangt die Restitution der Reichsgft. Saarwerden mit den dortigen
Partikularlehen des Hst.s Metz vom Hg. von Lothringen (Meiern I, 832). – Zum 1633
errichteten Parlament in Metz s. Tischer, 190f.
nahmen unserer gnedigen herrn principalen wir, die Wetterawische, es
wolte daß hochlöbliche directorium, sölches alles bey dem
ufacht bedeutet Obacht (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch II, 325 s. v. aufacht).
interesse. Unndt demnach man auch auß des hochlöblichen
fürstlicher durchlaucht, des herzogen zu Lothringen etc., bey Franckreich
hart anhalten und fast keine intercession angenommen werden wolle,
unnd aber uf sölche weise daß gräffliche hauß Naßaw Sarbrücken seiner
sehr großen praetension halber contra Lothringen
Siehe Anm. 109. Ferner forderte Nassau-Saarbrücken vom Hg. von Lothringen die
Geld- oder Territorialentschädigung (Meiern I, 832f.).
würde, alß wirdt ferner höchsten fleißes gebeten, fürsten und stände
herrn plenipotentiariis noch bey diesen tractaten gnugsame assecuration
gegeben werde.
Österreichisches Direktorium. Per maiora sey die erste frage in
beeden rähten hier unndt zu Münster dahin resolviret, das man zwart
der cron Franckreich gar keine satisfaction schüldig were.
Imgleichen accommodiret man sich auch uf die andere frage der
Formulierungsvorschlag Sachsen-Altenburgs (s. S. 294 Z. 21f.) in Anlehnung an einen
die tractaten deswegen nicht aufzuhalten etc., habe es eben den verstandt,
daß die angeführten rationes oder quaestio „an“ nur pro motiva dienen
sollen.
Bleibe im übrigen bey der gestrigen mainunge und das die expedition der
ersten class befordert werden müchte, wie dan auch fürsten und stände
gar nicht des gemüets weren, iemand daß seine abzusprechen.
Sachsen-Altenburg. Hette die vota super quaestione „an“ dahin
dieselbe frage nur gar praeteriren solle. Wan man aber sonst gute rationes
pro obtinenda moderatione hette, könten dieselbe bey der handtlung
selbst wol angeführet werden.
Braunschweig-Lüneburg. Bate das directorium umb beforderung
der ersten class. Das werde gewiß den punctum satisfactionis trefflich
moderiren.
Mecklenburg. Daß andere werde sich doch wol finden etc., wiewol
nicht ohne sey, das ihr fürstliche gnaden bey der ersten class kein
Braunschweig-Lüneburg. Seine gnedige fürsten unndt herrn
Die Hg.e Friedrich und Christian Ludwig von Braunschweig-Lüneburg.
auch mit diesem kriege ganz überal nichts zu thun
Die Hg.e Friedrich, August und Christian Ludwig von Braunschweig-Lüneburg hatten
1642 einen Sonderfrieden mit dem Ks. geschlossen, der sie zur Abdankung des größten
Teils ihrer Truppen verpflichtete. Ohne eine förmliche Neutralitätszusage erreicht zu
Truppen in die Reichsarmee noch zum Kampf gegen die Schweden bis zu deren Abzug
aus den braunschweigischen Territorien verpflichtet waren (Reimann, 170–173; Parker,
Thirty Years’ War, 151; Text des Goslarer Akkords von 1642 I 16: DuMont VI.1, 233–
238; Text des nur geringfügig abweichenden Braunschweiger Hauptrezesses von 1642 IV
19: DuMont/Rousset II.1, 300–305).
das ihre fürstlichen gnaden ihnen das bonum publicum zuvorders unndt
am meisten angelegen sein ließen, müchte er wünschen, daß die herrn
Sachsen-Weimar. Sonderlich, daß doch die gravamina dermahleinsten
vorgenommen werden müchten.
Pommern. Gleicher mainung weren auch seine churfürstliche
Siehe Nr. 96 bei Anm. 28 und 31.
Österreichisches Direktorium. Hette daß conclusum anderweit
iemand seine land unnd leute abzuvotiren, und wolten auch die gestrige
meinung und erinnerungen wiederholet haben.
Braunschweig-Lüneburg, Sachsen-Altenburg und andere.
Wir künnen unß uf die Münsterischen maiora nicht referiren oder daran
binden etc., nicht das man eben die maiora impugniren wolle, sondern
nur, weil man sich nicht darauf bezogen hette. So werde ia in der ersten
quaestion der hiesigen mainung ganz nicht gedacht, die doch weder
Würzburg. Man müchte es sezen wie gestern.
Österreichisches Direktorium. Wolle es abtheilen unnd distincte
setzen.
Braunschweig-Lüneburg. Bate nochmahls, die hiesige mainung a
part zu sezen, stünde aber doch dem hochlöblichen directorio frey,
(Hierauf gefielen immittels von theils, so catholischen alß evangelischen,
etliche interlocuta des ohngefehrlichen inhalts:) Man müchte sich hüten,
daß wir nicht ad principia prima revolviret werden und die causas belli
berühren müßen, weil wir darinnen keinen richter haben, auch sölch
Österreichisches Direktorium. (Verlase das geenderte conclusum:)
Fürs erste, soviel die II. quaestionem, „quomodo“, betrifft, vergleiche
man sich mit der Münsterischen, den 1. Martii [1646] einhellig
chur-, fürsten oder stande des Reichs in ihren votis land unnd leut
Soviel aber die erste quaestion anlange, were zwart per maiora concludiret,
daß man Franckreich keine satisfaction schüldig; es halten aber fürsten und 31–32 votiren – sey] Österreich B I (= Endfassung der Mainungen): schliessen nuzlich,
sondern vilmehr schädlich.31 daß] In Österreich B I (= Endfassung der Mainungen) folgt: hierinnen.
Schwedischen satisfaction geschloßen, auch alhier verstanden haben, doch
das man bey den cronen dieiennige rationes, so zur erträglichen 35 und – einführung] Österreich B I (= Endfassung der Mainungen): bey den tractaten.
Im übrigen wolle man nochmalß gebeten haben, die erste classem alß die
von den cronen begerte vornembste satisfaction forderlichst zu erörtern.
Sachsen-Altenburg. Halte nicht dafür, daß man sich auch über der
andern quaestion mit der Münsterischen mainung allerdings conformire,
dan dieselbe gehe weiter nicht alß auf die drey stiffter
Metz, Toul und Verdun.
Österreichisches Direktorium. Gehe gradatim etc., fürsten und
stände würden ia damit zufrieden sein, wen es dabey pleiben könne.
Sachsen-Altenburg, Braunschweig-Lüneburg und andere.
Gar wol, unndt wen es gradatim gemeinet, hette es seine maße, wiewol
sie dafürhielten, es were hypothetice zu sezen. So könten auch die wort
„weder affirmative noch negative“ außgelaßen unnd nur schlecht
schlecht bedeutet hier einfach (Grimm XV, 529 s. v. schlecht Punkt 13).
die frag zu praeteriren, gesetzet werden. Und were auch beßer, daß man
sich gar nicht uf daß Münsterische conclusum referirte, sondern
zu tractiren, ratione obiecti aber müße distinguiret werden.
Baden-Durlach. Halte gleichsfals dafür, daß die beyde mainungen
coniungiret werden künten.
Sachsen-Altenburg. Soweit nur hette man sich mit den
nicht, doch uf andere mittell gedacht und gehandelt werden müße. Die
herrn Münsterischen aber hetten keine gradus gemachet, sondern es
schlechterdinge auf die drey stiffter gestellet, welches doch ganz
Österreichisches Direktorium. Wan man daß den Franzosen
Braunschweig-Lüneburg, Bayern, Sachsen-Altenburg und Könte also gesezet werden, daß, wan sie ia nicht acquiesciren
andere.
wolten, die herrn Kayserliche stracks weitergehen unnd -tractiren
würden, wan sie vernehmen, daß Bayern, Würzburg unndt Basell auch
der mainung gewesen weren, wie es dan auch zu gewinnung der zeit
Hierauf resentirten theils herrn evangelische per discursum, daß die herrn
Münsterischen von dem gemachten unndt beliebten concluso
Gemeint ist die Zustimmung des Conclusum des
der Zusatz, daß nach Beratung einer jeden Klasse der schwed. Replik Re- und
beschlossen, daß erst nach Abschluß der Beratung aller vier Klassen zu re- und
modo agendi so leicht abgesprungen weren, daß ihnen gar nicht gebühret,
sondern hetten es zum weinigsten vorhero mit den hiesigen
Österreichisches Direktorium. Ad verba: doch daß die wort „zu
fernerer deliberation oder ratification“ hinzugesetzet, addebat: „und da
es entlich uf sölchen schlag bey der cron Franckreich nicht zu erheben,
6–7 ertreglichste – werde“] Österreich B I (= Endfassung der Mainungen): unnd die
Pommern. Addatur: „mit zuziehung derer interessenten“.