Det begynner nu närmare nalkas till ändskap med den Tyske-Frantzöske fri- den, idet at ena och andra hinder småningom rymas uhr vägen. Ty först haf- ver Spagniern, origo, fons, fundamentum et fornes Austriacorum bellorum, den 10./20. Augusti emillan Duacum och Lens förlorat een hufud-feldt- schlacht, såssom dels af bijlagorne ähr till att see, hvilket ähr un grand coup d’estat!

Sedan hafver jag såvida förmedlat saken emillan greff Servien och ständerne, at Frantzöske satisfactionsartickeln blifver oförändrat, såssom han ähr mellan de Frantzöske och kaijseriske gesandterne in Septembri anno 1646 afhandlad. Allenast stå tu ting ähnnu deruthinnan i betenckiande, det ena på greff Ser-viens, det andra på ständernes sida. Greff Servien står ahn, om han skall in- föra Elsas för lähn nu strax, eller (effter honom faller betenckelig, at ändra bemälte artickel, på det icke derigenom gifves ahnledning till mehra förän- dring) om han skall låta artickeln, som han nu ähr, och remittera accorden om feudo till nästa Rijkzdag. Ständerne blifva alt bestående på deres förre declaration, vele icke annorlunda bevillja till bemälte satisfaction, ähn såssom sidst inskickade declaration lyder. Doch effter de see, at herr Servien kan hvarken gifva eller taga sådana declaration, så vele de lichväl sluta friden med honom såssom satisfactionspuncten lyder, men emot det instrumentet skall underskrifvas, vele de sända bemälte declaration till kungen i Frankrijke sjelf och der hoos skrifva honom, at de illo sensu et non aliter dertill consentera. Dermed hoppas de pro presenti hafva värket och at Franckrijke skall ändte- lige dermed vara tillfridz.

Tertio ähr fuller assistentzpuncten ähnnu icke aldeles aftalt, men effter gref Servien låter sig någorlunda förmärkia, at honom ähr icke så myckit till giörande om orda sättet, såssom at han må blifva in substantia nogsamt för- säkrat, så mena ständerne, at contentera Franckrijke dermed, at controversien om Lottringen remitteres till den Spagniske tractaten. Burgund blifver een circulus Imperii så häreffter som härtill. Franckrijke och Spagnien må väl föra krijg deri, doch så att Käijsaren och Rijkzständerne icke mängia sig mehra deruthi, ähn de hafva för detta krijget mängdt sig i det Hollendske krijget.

På det öfrige vele ständerne, till att betaga huus Österrijke alt vijdere assistenz moot Franckrijke, först binda Käijsaren till articulum secundum instrumenti Suedici, at den äfvenså införes in instrumentum Gallicum, sedan at Käijsaren moste facta pace afdancka sitt folck, för det tridie, at han moste holla consti- tutiones Imperii och intet värfva eller inveckla Rijket i vijdere olägenhet med fremmande. Dermed hoppa de, at herr Servien kan gifva sig tillfridz och Franckrijke noghsamt vara försäkrat. Quarto, och effter alle man seer, at Käijsaren går mächtog longsamt om med fridzslutet, så att man och tviflar, om han skall vela eller för Spagnien ratificera friden med chronorne, förähn och den Spagniske friden tillijka slutes, så hafva samptlige ständerne fattat den resolution, at sluta friden med begge chronorne, sedan praesenteran dem keijseriske gesandterne; vele desse med underskrifvan, väl och gott, så ähr friden richtig. Hvar och icke, så vele de samptligen skrifva till Kaijsaren och förmanan till at sluta. Vill och han icke (det de ingalunda förmoda), så vill Churbeyern strax bekräffta friden med de andre ständerne (efftersom hans gesandter här mäst drifva derpå, och vele här strax med underskrifva instru- menta pacis) och derpå draga sina troupper från Käijsaren och lembna honom allena i sticket. In summa, förmedelst Beyerens separation vele de tvinga Käijsaren till fridt, och när Käijsaren hafver slutet, moste den Spagniske fri- den föllja effter.

I desse terminis står det nu med den Frantzöske friden, och inrättar nu herr Servien sitt instrument, hvilket på assistenzpuncten när mäst ähr färdigt.

Jag hade gierna hemsendt det ena exemplaret af ratificationsinstrumentet, som här ähr reenskrifvit på pergament. Men effter herr Servien beder myckit, at holla inn dermedh, tilldes han och blifver färdig, jag och icke seer något periculum in mora, serdeles der troupperne, såssom lijkt synes, moste blifva heruthe öfver vinteren, och i synnerhet effter inthet instrument ähr ähnnu underskrifvit, så hoppas jag underdånigst, Eders Kungliga Majestett vorder icke onådigt förnimmandes, att det ähnnun tillbakas blifver.

Eders Kungliga Majestetz allernådigste skrifvelsse af den 5. Augusti

Das Reskript ist nicht erhalten.

ähr här på timan ankommen, deraf jag förnimmer, at Eders Kungliga Majestett ähr något bekymbrad om executionspunctens richtige inrättande. Jag menar, at den ordo et modus, som står på innelagde papper, skall vara deri klart nog beskrifven. Och hvad deri feelas, ähr in instrumento ipso stält i generaliteter- nes sköön, som de det best och säkrast finna.